"Es zieht" und: Cover-Design-Projekte
Verlassene und verfallene Häuser und andere Objekte im tiefen Winter. Einerseits sehr spannend, andererseits nur sehr schwer zu erreichen. Liegen doch mittlerweile zwischen einem und eineinhalb Meter Schnee. Die Langlaufskier sind zwar eine Option, aber das Risiko des gnadenlosen Einsinkens besteht immer. Nur die treuen Vierbeiner, die mich auf solchen Extremabstechern manchmal begleiten, haben es da einfacher. Und sie amüsieren sich offensichtlich prächtig, wenn ihr Mensch sich wieder einmal auf allen Vieren aus einer Schneeverwehung heraus gräbt. Sie sind für dieses Klima geschaffen, fühlen sich "pudelwohl" (obwohl es keine solchen sind :) und finden das immer ganz toll.
Was uns zum eigentlichen Kern der Thematik führt: Warum treibe ich mich an solchen Stellen im tiefsten Winter herum?
„Location Scouting“ (wie es so schön heisst) in eigener Sache. Wie es sich so ergeben hat, habe ich im Moment viel mit dem Fotodesign für Buchcover zu tun. Eine Gruppe nordschwedischer Schriftsteller - bzw. deren Verleger - hat eine Bildserie für die Cover einer zusammenhängenden Bücherreihe in Auftrag gegeben.
Eine super spannende Sache. Zuerst einmal geht es darum den Inhalt der Werke zu erfassen, um eine passende und angemessene Bildsprache entwickeln zu können. Das alles natürlich mit Geheimhaltungsvereinbarung, da der Inhalt der Werke nicht vorab bekannt werden darf. Dann geht es in die Gespräche mit dem Verlag und einem Designer. Die Autoren sind in den gesamten Prozess fest eingebunden. Die Vorentscheidung ist vergangene Woche auf zwei unterschiedliche Vorschläge gefallen und derzeit fotografiere ich gerade beide Serien. Eine von beiden wird es dann werden. Das hat mich auch zum Haus ohne Fenster geführt. Die Endentscheidung wird fallen, sobald sich die Gruppe beide Serien als fertige Muster angesehen hat. Ich bin gespannt und ab morgen darf der Designer dann an die Arbeit gehen.
„Es zieht durch’s Fenster“
There's an open door - waiting for you
Am Nullpunkt. Auf dem Friedhof.
Neu anfangen. Neu orientieren. Vielleicht auswandern?
Eine Tür steht Dir offen.
Gibt Dir den Blick frei auf ein Paradies am Horizont.
Doch bedenke:
Im Sommer ist es unerreichbar.
Der Weg dorthin ist nur unter den schwierigsten Bedingungen möglich.
Die Kälte beschert Dir das Eis, das Dir den Weg über den See ermöglicht.
Der Wind ebnet Dir die Schneeverwehungen, damit Du klare Sicht behälst
und Dein Ziel nicht aus den Augen verlierst.
Der Schnee lädt Dich ein, ein Iglu zur Rast auf der Reise zu bauen.
Siehst Du die Schwierigkeiten, oder die Chance?
Bist Du bereit durch die Tür zu gehen, die sich Dir geöffnet hat?
„There's an open door - waiting for you“
Beifang aus dem Graveyard-Projekt
Alter Friedhof Sorsele
Wochenrückblick und Lappland in Bildern KW 48 / Veckans bild v 48 / Lapland in pictures week 48
Das Wetter ist immer noch sehr untypisch. Nach wie vor kein Schnee bei sinkenden Temperaturen.
Übrigens: Wer noch zu Weihnachten ein individuelles Kunstwerk aus unserer Lappland-Edition verschenken möchte, sollte sich beeilen. Damit die Lieferung noch pünktlich zu Weihnachten erfolgen kann, sollte die Bestellung in den nächsten Tagen hier eingehen.
„Passing cloud“
Über Wetterkapriolen und Rentiere - Lappland in Bildern KW 46+47 / Veckans bilder v 46+47 / Lapland in pictures week 46+47
-> Hier gehts zur Galerie „Lappland in Bildern KW 46+47“
-> Klick här så kommer du till bildspelet „Veckans bilder från Lappland v 46 och 47“
-> To the gallery „Lapland in pictures week 46+47“
Das liebe Wetter
Hier in Lappland beginnt sich Nervosität breit zu machen. Warum? Im Tourismus steht eine Hochsaison vor der Tür, aber der Schnee lässt noch immer auf sich warten. Es wird zwar langsam etwas kälter. Bis dato liegen aber nur einige cm Schnee.
Üblicherweise liegen um diese Zeit bereits 40-50 cm Schnee bei Temperaturen um die minus 10 bis 15 Grad. Dieses Jahr sind es lediglich ein paar Zentimeter pampiger Schnee und null bis minus 5 Grad. Skoter- oder Skifahren ist derzeit schlicht unmöglich (die Lage im Fjäll ist allerdings etwas besser).
Rein privat ist uns das Recht, entfällt doch das lästige Schneeschieben derweilen. Für unsere Kunden im Tourismus aber bahnt sich eine mögliche Katastrophe an. Wenn es so weiter geht werden die Gäste über Weihnachten und Neujahr weder mit dem Skoter, noch mit dem Hundeschlitten fahren können. Und der Wetterbericht verheisst für die nächsten 10 Tage keine grosse Veränderung. Es soll nur etwas kälter werden.
Mancherorts kommen bereits Zweifel an der jahrelang gepriesenen "Schneesicherheit" auf. So weit würde ich nicht gehen, und es ist noch nicht Weihnachten. In den verbleibenden Tagen kann sich die Lage noch deutlich verändern. Ein besonderes Klimajahr ist 2011 aber in jedem Fall - für Mensch und Tier
Was und zum nächsten Thema führt: Den Rentieren
Vergangene Woche haben wir im Rahmen eines Fotoauftrages wieder einmal Rentiere fotografiert. Es ging um die Bebilderung eines Forschungsberichtes. Forscher haben sich nämlich intensiv damit beschäftigt, wie der Wärmehaushalt der Rentiere funktioniert. Einerseits müssen sie extreme Kälte aushalten. Andererseits müssen Rentiere jederzeit für die Flucht vor Raubtieren gerüstet sein. Dabei geht es schon einmal von null auf bis zu 80 km/h. Wie ist das möglich, ohne dass die Rentiere dabei lebensgefährlich überhitzen?
Die Forschung hat nun herausgefunden, dass Rentiere ein aus mehreren Komponenten und Mechanismen bestehendes Wärmeregulierungssystem haben:
- Das Winterfell als "wärmende Aussenhülle" ist extrem dicht. "Bauartbedingt" wärmt es immer. Die Regulierung erfolgt durch zwei zusätzliche Mechanismen.
- Ein Regulierungssystem läuft über die Atemluft. Das Rentier zieht Kaltluft durch die Nase ein. Dadurch verdunstet das Wasser auf den Schleimhäuten und kühlt den extrem gut durchbluteten Nasenraum. Kaltes Blut wird dem Kreislauf zugeführt. Das kühlt punktuell und gleichzeitig zentral. Ähnlich wie z.B. bei Hunden kann der Effekt durch eine heraushängende Zunge beim Rennen verstärkt werden.
- In einer Flucht- oder Hochleistungssituation kommt ein weiterer Mechanismus hinzu. Anatomisch verlaufen beim Rentier die Venen und Arterien nebeneinander. Das kühlere venöse Blut kühlt so das wärmere arterielle Blut, insbesondere auf dem Weg in Richtung Kopf und Gehirn.
„Inside the old house“
Schliesslich noch in eigener Sache
Stammleser werden es bemerkt haben. Die Blogfrequenz hier hat abgenommen. Es gibt weniger Artikel, dafür längere und mehr Bilderstrecken. Wir planen künftig regelmässige, wöchentliche oder zweiwöchentliche Updates als Wochenrückblick mit Bilderstrecke. Wer immer tagaktuell auf dem Laufenden sein möchte, schaut am besten einmal täglich bei Google+ oder Facebook vorbei.
Zwei Wochen in Lappland
Als kleine Entschädigung gibt es eine Galerie mit einigen fotografischen Highlights aus den letzten beiden Wochen.
-> Hier gehts zur Galerie „Zwei Wochen in Lappland“
-> Klick här så kommer du till bildspelet „Två veckor i Lappland“
-> To the gallery „Two weeks in Lapland“
„Good Morning, Lapland!“
Neu: Die Lappland-Edition
Ab sofort gibt es die Lappland-Edition mit Original-Abzügen und Kunstdrucken von ausgesuchten Fotografien, die charakteristisch für Lappland sind.
Kurz: Original-Kunstwerken aus Lappland. Natürlich in limitierter Auflage und handsigniert.
An den Start gehen 4 Editionen mit hochwertigen Abzügen und Prints:
Landscape, Nature, Black/White und Simplicity.
Viel Freude beim Durchstöbern der Galerien.
Und bitte daran denken: Damit wir die Lieferung als Geschenk zu Weihnachten sicherstellen können, bitte bis Ende November bestellen!
Winteranfang in Lappland: Shades in grey
„Shades in grey“
Behind the scenes: Im Herbst verblühte Sommerblumen - jetzt in grau.
In Lappland sind wir Zentraleuropa (bzw. aus unserer Perspektive: Südeuropa) einen deutlichen Schritt voraus. Bewegt sich z. B. Deutschland gerade im Herbst, haben wir hier in der Nähe des Polarkreises bereits den ersten Schnee zu verzeichnen. Am Montag haben die Nachbarskinder sogar schon den ersten Schneemann gebaut. Höhe ca. 45 cm. Lebensdauer ca. 8 Stunden. Noch bleibt der Schnee nicht liegen, aber die Nachttemperaturen liegen mitunter schon bei um die minus 5 bis minus 10 Grad und die Dunkelheit kommt derzeit bereits gegen 18 Uhr.
Aus fotografischer Sicht wichtig und interessant: Die Farbpalette verändert sich und alles wir zunehmend grau. Lappland wird so langsam zu einer grossen Schwarz/Weiss-Fotografie.
Schwedischer Pragmatismus: Elchjagd vom Sofa aus
„Elchjagd vom Sofa aus“
Behind the scenes: Die Jagd steht in Nordschweden hoch im Kurs. Allerdings weniger um des Vergnügens willen, als viel mehr um die Tiefkühltruhe zu füllen. Wir haben für ein Fachportal die ungewöhnlich pragmatische und unspektakuläre Herangehensweise der schwedischen Jäger fotografiert.
Im Laufe des letzten Monats sind so eine Reportage und eine Serie mit ungewohnten Perspektiven der Jagd in Nordschweden entstanden. Das hier gezeigte Bild bringt den ruhigen Pragmatismus für meinen Geschmack am besten auf den Punkt:
Statt eines Hochsitzes oder eines unbequemen Dreibeines hatte sich einer der Jäger einen komfortablen Sessel mitgebracht, um sich dort auf den Ansitz zu begeben. Das ist schwedischer Pragmatismus.
Fjäll: Laisaliden - Tärnaby - Hemavan
„Fjäll Herbst 2011“
Die vergangenen Tage waren wieder einmal mit grösseren Reisen gefüllt. Eines der Highlights waren zwei Tage im Fjäll. Hinter dem schwedischen Wort Fjäll verbergen sich die Skandinavischen Gebirge.
Unter Schweden wird das Fjäll zu allen Jahreszeiten hoch geschätzt. Insbesondere das Gebirge rund um Tärnaby und Hemavan ist eine äusserst gut besuchte Gegend, und im Winter ist das Gebiet eines der beliebtesten Wintersportgebiete in Schweden. Aus Tärnaby stammen z. B. die weltbekannten Skiläufer Ingemar Stenmark, Stig Strand, Jens Byggmark und Anja Pärson; in Hemavan beginnt bzw. endet der bekannte Kungsleden, ein Fernwanderweg, der auf zwei Streckenabschnitten durch Lappland führt.
Mich hatte es nach Laisaliden verschlagen, was zwischen Tärnaby und Hemavan liegt.
Leider hat das Wetter sich nicht von der besten Seite gezeigt und die fotografische Arbeit wieder zu einer echten Herausforderung gemacht. Denn im Fjäll ist das Wetter einerseits sehr unbeständig und in concreto wechselten sich bei kräftigem Sturmwind Platzregen und einige wenige Sonnenstrahlen ab. Ständig wechselnde Lichtverhältnisse und Feuchtigkeit (besser: Wasser) überall.
Ein paar Aufnahmen vom Location-Scouting darf ich hier zeigen und allen Besuchern in Lappland kann ich die Gegend nur wärmstens ans Herz legen. Am besten ausserhalb der Hauptsaison.
-> Hier gehts zur Galerie „Laisaliden - Tärnaby - Hemavan“
-> Klick här så kommer du till bildspelet „Laisaliden - Tärnaby - Hemavan“
-> To the gallery „Laisaliden - Tärnaby - Hemavan“
„Fjäll Herbst 2011“
Naturreservat Storforsen in Norrbotten / Lappland
„Blick vom Storforsen - am Horizont das gleichnamige Hotel“
Heute wieder ein touristischer Geheimtipp für alle Lappland-Urlauber und Besucher. Ca. 40 Km nordwestlich von Älvsbyn (Norrbotten) befindet sich eine besondere Sehenswürdigkeit: Storforsen.
Was verbirgt sich hinter dem Namen? „Fors“ auf Schwedisch bedeutet „Stromschnellen“, „Stor“ bedeutet „Gross“. Über die „grossen Stromschnellen“ fliesst ein Nebenfluss des Piteälven (einer der Nationalflüsse Schwedens).
Storforsen ist der grösste naturbelassene Stromschnellenabschnitt Europas. Das gesamte Gebiet der Stromschnellen ist ein Naturreservat.
Der Storforsen überwindet auf eine Länge von 5 Kilometern einen Höhenunterschied von 82 Metern. Besonders sehenswert ist der letzte Abschnitt, auf den auch der grösste Höhenunterschied (von ca. 60 Metern) entfällt. Das Wasservolumen ist beeindruckend: Bis zu 1024 Kubikmeter Wasser fliessen pro Sekunde über die Stromschnellen. Der Durchschnittswert im Jahresmittel liegt bei 162 Kubikmetern.
Für Besucher gibt es mehrere ausgebaute Pfade, die bis zum letzten Abschnitt hinauf führen. Besonders löblich ist, dass auch Rollstuhlfahrer viele Pfade nutzen können.
Am Fusse des Storforsen liegt das gleichnamige Hotel. Viele der Zimmer und Konferenzräume haben einen wunderbaren Ausblick auf die Stromschnellen. Besonders beliebt für Hochzeiten ist die Kapelle neben dem Hotel. Sie ist auf den Storforsen ausgerichtet. Hinter dem Altar befindet sich ein überdimensionales Fenster mit Blick auf die Stromschnellen, was eine sehr besondere Atmoshäre für Trauungen schafft.
-> Hier gehts zur Galerie „Naturreservat Storforsen in Norrbotten / Lappland“
-> Klick här så kommer du till bildspelet „Naturreservat Storforsen“
-> To the gallery „Naturreservat Storforsen in Norrbotten / Lappland“
Herzschmerz in Farbe - Abgesang auf den Sommer in Lappland
„Abgesang auf den Sommer in Lappland“
Behind the scenes: Abendliche Exkursion zu einem meiner Lieblingsplätze. Der Weg dorthin ist nicht einfach und führt durch ein Sumpfgebiet. Angekommen, erlebe ich ein Feuerwerk am Himmel. Gülden und honigfarben leuchten die vorüberziehenden Wolken. Steine schweben scheinbar über dem Wasser. Die Wärme verfliegt. Es wird kühl und kühler. Ein Kranichpärchen zieht seine Kreise, trainiert für die grosse Reise und singt mit lauter Stimme den Abgesang auf den Sommer in Lappland.
Und wieder geht ein Tag vorüber
„Und wieder geht ein Tag vorüber...“
Behind the scenes: Die Tage in Lappland werden kürzer und bescheren uns wieder traumhafte abendlich Lichtspektakel. Zeit, die Seele baumeln zu lassen und zu betanken:
Und wieder geht ein Tag vorüber,
versinkt im Dunst der Dämmerung.
Unheimlich langsam zieht der Tag vorüber,
und schon erscheint der erste Stern.
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie die Umwelt, oder einen Touristen
„Naturreservat Lappland?“
Behind the scenes: Lappland wird gerne als “die letzte Wildnis Europas” beschrieben und beworben. Und in weiten Teilen stimmt das auch noch. Trotzdem sind auch hier leider Missstände zu beklagen. Und das auch noch ausgerechnet aus der “Öko-Ecke”. Konkret geht es um den Ausbau der Windkraft, die derzeit hier (wie lange noch?) hoch im Trend liegt.
Um ganz deutlich zu sein: Im Vergleich zur Atomkraft sind mir Windkraftwerke immer noch hundertmal lieber. Keine Diskussion.
Dass aber ausgerechnet in landschaftlich sehr schönen Gegenden mit erhaltungswürdiger Flora und Fauna die Windparks aus dem Boden schiessen, ist sehr bedauerlich.
Kürzlich hat es es ein Besucher kurz und bündig auf den Punkt gebracht: “Die Windkraft-Regionen in Lappland sind für mich als Besucher und Tourist gestorben. Hierher komme ich sicher nicht wieder.”
Umso mehr schade, als die unschönen “Stahlspargel mit Flügeln” für die nächsten 25-35 Jahre festbetoniert sind. So werden ganze Landstriche touristisch unbrauchbar gemacht. Aber es kommt noch schlimmer.
Einige Biologen und Naturkundler, die in den vergangenen Wochen hier zu Besuch waren, und für die wir in einigen Dokumentationsprojekten gearbeitet haben, zeigten sich sehr bestürzt über die immense Naturzerstörung. Kilometerlange Wege werden gezogen. Für die Hochspannungsleitungen entstehen breite Schneisen, die nicht nur hässlich sind, sondern Lebensräume seltener Arten zerschneiden und zerstören.
Ganz zu schweigen von den Auswirkungen der permanenten Lärmentwicklung (gerade auch im tieffrequenten Bereich), den Lichtreflexen und dem Elektrosmog.
Leider gilt es auch hier, der Realität und den Fakten ins Auge zu sehen. Auch wenn es für manche unbequem sein mag. Die mittel- und langfristigen Auswirkungen werden ihre Spuren hinterlassen. Frage sich nur, zu was das führen wird.
„Zerstörte Natur“
Lauer Sommerabend mit “Eisberg” :)
„Lauer Sommerabend mit “Eisberg” :)“
Behind the scenes: Ein lauer Sommerabend in Lappland mit einer Promenade am Wasser nach einer fantastischen Woche. Gut gelaunt, denn in der zurückliegenden Woche sind mehrere Reportagen von uns in verschiedenen Zeitungen erschienen.
Über dem See steigt gespenstisch leichter Nebel auf. Die Stimmung ist beinahe schon herbstlich, obwohl wir uns eigentlich noch im Hochsommer befinden.
Mit einem Schmunzeln auf den Lippen sehe ich auf die Stelle, an der normalerweise die Möwen ihren Tag - auf einem Stein sitzend - zubringen. Sie haben ihn bildlich in die Sitze eines Eisberges verwandelt.
Wattwanderung in Lappland - Renaturierung kann reizvoll sein
„Wattwanderung in Lappland - Renaturierung kann reizvoll sein“
Behind the scenes: Von unserem Projekt zur fotografischen Dokumentation des Rückbaues und der Renaturierung von ehemaligen Tagebaugeländen in Lappland und den damit verbundenen Tücken hatte ich hier schon einmal berichtet.
Die Tage hat es mich wieder einmal dorthin verschlagen. Ehemalige Grubengelände sind eine sehr tückische Sache. Der Tagebau wird nach und nach mit riesigen Massen Schutt, Abraum uns Erde verfüllt. Die Flächen wachsen dann relativ schnell wieder zu und werden zu Biotopen für allerlei Pflanzen und Tiere. Das Ergebnis sieht nach einigen Monaten wieder beinahe wie normaler Erdboden aus.
Die Tücke liegt aber darin, dass dieser Boden an manchen Stellen extrem instabil ist. Durch beständige Senkungen im Boden können sich grosse Hohlräume unter der Oberfläche bilden, die einen Menschen einfach verschwinden lassen können. Beim Umherstreifen sind also genaue Geländekenntnis und extreme Vorsicht gefragt. Ausreichende Sicherungsmassnahmen sind Pflicht.
Fotografisch rechnet sich die Mühe dann aber oft in Form von sehr schönem fotografischem “Beifang”. Unser Hauptauftrag ist in diesem Falle die langfristige Dokumentation der Verwandlung von Abbaugebiet in Biotop. Allerdings bieten sich auch darüber hinaus oft sehr reizvolle Anblicke. Das durch den erz- und mineralhaltigen Boden angereicherte Grubenwasser, das nach wie vor durch die Verfüllung durchsickert, birgt unglaubliche Farbeffekte und schafft bizarre Mondlandschaften im Makro- wie im Mikrokosmos. Für manche Perspektiven sind die Anglerhosen aber unabkömmlich es darf im Schlamm gewatet werden.
Comments -> Facebook -> Twitter
En promenade
„En promenade“
Behind the scenes: Viele Kraniche (wirklich drollige Wesen, wenn man sie eine Weile beobachtet - laufen wie Flugsaurier) tummeln sich derzeit in Lappland. Hier ein eher seltener Anblick: Ein einsamer Kranich. Normalerweise sind sie immer als Pärchen unterwegs. Ob Nummer zwei etwas schon brütet?
Comments -> Facebook -> Twitter
Lugn och ro! / Ruhe und Gelassenheit!
Last chance: Lapland "on the rocks" II
„Last chance: Lapland on the rocks II“
Behind the scenes: Nur noch wenige Tage bis zur Eröffnung der Badesaison in Lappland! Schnee und Eis sind weiter auf dem Rückzug. Und die ersten Mückenschwärme kreisen auch bereits. Hier eine Ansicht aus der Nähe eines der schönsten „Campingplätze“ in der Region.
Comments -> Facebook -> Twitter
Last chance: Lapland "on the rocks" I
„Last chance: Lapland on the rocks I“
Behind the scenes: Schnee und Eis sind beinahe verschwunden. Nur am schattigen Rande der Flüsse und Seen halten sich noch einige Eisreste. Die Aufnahme ist von heute und spricht für sich selbst. Wer also jetzt noch Schnee und Eis in dieser Region in Lappland sehen will, muss sich beeilen :)
Comments -> Facebook -> Twitter
Waschen, Schneiden, Fönen
„Waschen, Schneiden, Fönen“ - License picture / Buy print
Behind the scenes: Eine Anmerkung zum Wetter: Die Aufnahme stammt vom Montag (2.5.). Das auf dem Bild sichtbare Eis auf dem Skellefte-Älven zwischen Rönnliden und Mörttjärn ist mittlerweile um die Hälfte zurück gegangen.
Comments -> Facebook -> Twitter
Leftovers of the winter
Simplicity
Postcard from Lapland
Shapes in the snow (with gallery)
There is at least one good thing about snowstorms: they create amazing shapes.
-> Hier gehts zur Galerie „Shapes in the snow“
-> Klick här så kommer du till bildspelet „Shapes in the snow“
-> To the gallery „Shapes in the snow“
„Shapes in the snow“
License picture / Buy print
Postcard from Lapland
„Postcard from Lapland“
Behind the scenes: Heute wieder einmal in Farbe. Am Sonntag hat das Wetter uns zu seiner besten Seite eingeladen. Sonnenschein auf Eis und Schnee ergibt traumhaften güldenen Bodennebel. Jetzt ist die perfekte Jahreszeit, um einen Winterurlaub in Lappland zu verbringen: Die Tage sind schon wieder deutlich länger und bei Sonnenschein erscheinen minus 15 Grad wie ein lauer Frühlingstag.
Oder warum nicht gleich hierher umziehen? Das Inland entvölkert sich beständig (Zahlen und Fakten gibt es hier in einem aktuellen Artikel auf Norran). Platz und Immobilien gibt es in Fülle. Erste Wahl für Naturliebhaber!
Comments -> Facebook -> Twitter
Light and shadows
Eine Runde Schneeschuh bitte und: Lappland sendet wieder!
„Snow sculptures“ - License picture / Buy print
Ja, und dann haben wir eine wichtige Durchsage: “Lappland sendet wieder!”.
Mit einem herzlichen Dank an die Unterstützer haben wir die grosse Freude die Wiederinbetriebnahme der Lappland-Webcam verkünden zu dürfen. Auch bei Frau Lapplandblog ist die Webcam jetzt übrigens mit hübschem Bild in der Seitenleiste zu finden. Die Aussicht ist im Moment leider winter- und witterungsbedingt ziemlich schwarz-weiss. Aber der Schnee schmilzt ja hoffentlich bald mal wieder. Technische Anmerkung am Rande: Das Thermometer weigert sich, unter minus 20 anzuzeigen. Auf dem Digitalthermometer werden gerade minus 27 angezeigt. Das klassische Rundthermometer ist aber im Tieftemperaturstreik. Wir arbeiten an der Lösung dieses Problemes.
„Endlich wieder auf dem Trail“ - License picture / Buy print
Twins reloaded
„Twins reloaded“ - License picture / Buy print
Behind the scenes: Zwei einprägsame Steine mit besonderer Anziehungskraft. Irgendwo draussen in Lappland, weitab der Zivilisation. Im Sommer hatte ich sie schon einmal besucht. Hier nun die Winteransicht. Welche Version ist schöner?
Unser Weihnachtsgeschenk 2010 / Our christmas gift for you 2010 / Vår julklapp 2010
Ein Kalender für 2011 mit schönen Bildern aus Lappland. Download hier (PDF - 9.1 MB). Einfach selbst ausdrucken oder ab in den Copyshop. Am schönsten mit Spiralbindung.
And here comes the christmas gift for all our dear readers:
A beautiful calendar for 2011 which lovely pictures from Lapland. Donload here (PDF - 9.1 MB). Just print out by yourself or get it printed at a print shop. Best with spiral binding.
Nu finns det vår julklapp igen för alla våra kära läsare:
En kalender för 2011 med snygga foton från Lappland. Download här (PDF - 9,1 MB). Det är bara att skriva ut den (själv eller på tryckeriet). Bäst med spiral binding.
„Unser Weihnachtsgeschenk 2010 / Our christmas gift for you 2010 / Vår julklapp 2010“
Auf Spaziergang / På promenad
A touch of eternity - Follow the endless trails
„Touch of eternity - Endless trail“ - You can license this picture
Behind the scenes: Almost endless trails are waiting for you, giving you some touch of outdoor-eternity: The snowmobile season has started in Lapland!
Die Schneemobil Saison in Lappland hat begonnen!
Snöskoter säsongen i Lapland har börjat!
Gefriergetrocknet: Sommer und Winter in Lappland: 40 Grad Temperaturunterschied
Das SMHI (Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut, kurz: Der schwedische Wetterdienst) vermeldet eine ungewöhnliche und unübliche Störung der Nordatlantischen Oszillation (kurz: “NAO-”), die seit Dezember 2009 besteht. Diese hat zur Folge, dass die von Norden kommenden arktischen Kaltwinde uns sehr kalte und schneereiche Winter bescheren. Das bildet sich deutlich im derzeitigen Wetter in Lappland ab. Es scheint, als sei der Winter 6 Wochen zu früh und die Temperaturen liegen in unserer Region derzeit häufig unter minus 20 Grad. Erhöhte Anforderungen an Mensch und Technik in jeglicher Hinsicht. Ich werde in den nächsten Tagen deswegen hier auch die aktualisierten Fototipps für das Fotografieren in der arktischen Kälte publizieren.
„plus 20 degrees C“ - You can license this picture
„minus 20 degrees C“ - You can license this picture
Good morning Lapland
„Good morning Lapland (minus 18 degrees C)“ - You can license this picture
Behind the scenes: A very nice sunset on the way to a meeting with a client featuring minus 18 degrees C.
Sonntagslinks 2010-11-21 und "Icy Flow"
-> Weihnachtskarten: Letzter Aufruf
Nur teilweise spezifisch fotografisch, aber trotzdem nicht vergessen: Die Uhr tickt. Sie tickt schnell. Höchste Zeit für die Vorbereitung der Weihnachtskarten!
-> Rosh Sillars New Media Photographer ist immer wieder einen Besuch wert. Insbesondere auch seine regelmässigen Podcasts.
-> Auf dem Weg zum eigenen Stil: Michael Trout hat gerade einige sehr interessante und bedenkenswerte Gedanken zur fotografischen Entwicklung geschrieben.
Zitat: “Wer in der Historie der Fotografie stöbert, wird selten die fotografische Entwicklung von Spitzenfotografen an Bildreihen verschiedener Epochen ablesen können. Bekannt sind zumeist nur jene Bilder, die als groß und einzigartig erachtet werden. Der lange Weg davor bleibt oft verborgen.“
-> Wer gerne mal sein Lichtzubehör u.a. selber bastelt, wird bei DIYPhotography fündig. Vielleicht eine gute Idee für lange Feiertage um den Jahreswechsel herum?
-> Wer gerne seinen Horizont erweitert und geistig rege bleiben möchte, für den ist Change this Pflichtlektüre!
-> Einige schöne Tutorials zu verschiedenen Themen rund um die Fotografie gibt es bei Chuck Gardener. Die sind zwar schon etwas älter, aber nach wie vor eine Schatzgrube.
-> Zum Wetter in Lappland statt vieler Worte ein selbsterklärendes Bild vom gestrigen Tage:
„Icy Flow“ - You can license this picture
Wünsche allen Leserinnen und Lesern
einen wunderschönen Sonntag
aus dem eisigen Lappland!
Sonntagslinks 2010-11-14
KREATIVITÄT / FOTOGRAFIE
-> Anschauen / Pflichtprogramm: Ein Highlight ist die von Chase Jarvis gehaltene Keynote bei der PDN Photo Plus Expo in New York.
Unter dem Titel “The New Creativity and the Social Art of Photography” gibt er so richtig kreativ Vollgas und rundet seinen beigeisternden Inspirationsvortrag mit einer hochkarätig besetzten Diskussionsrunde ab. Eine Stunde Video, die sich garantiert lohnt anzusehen!
-> Immer wieder einen Blick wert ist das Blog swissmiss von Tina Roth Eisenberg, die seit 1999 in New York als Designerin tätig ist. Dort findet sich viel immer Inspirierendes aus Grafik, Design und Fotografie.
FOTOGRAFISCHER ERNST DES LEBENS :)
-> Zack Arias hat zwischen einem Wut- und Depressionsanfall (der nebenbei auch deutlich die Schattenseiten des fotografischen Daseins beleuchtet) einen ganz wunderbaren Artikel unter dem Titel “Top 10 Ways To Become A Professional Photographer” verfasst. Macht Spass zu lesen und das Nachdenken kommt von ganz von alleine. Versprochen.
BUSINESS / FOTOGRAFIE
-> Wer die neue Studie von Jakob Nielsen “Photos as Web Content” noch nicht gelesen hat: Bitte jetzt lesen. Es lohnt sich.
-> Auf dem Blog A Photo Editor findet sich ein hochinteressantes Interview mit dem Fotografen Clint Clemens, in dem es u.a. um die Auswirkungen des “iTunes Effekts” auf die Fotografie, deren Zukunft, und vieles mehr geht. Prädikat: Sehr lesenswert!
Aus Lappland allen Leserinnen und Lesern
einen schönen Sonntag und einen
guten Start in die neue Woche!
„Traumimmobilie Lappland III“ - You can license this picture
Behind the scenes: Nummer 3 aus der Serie zu vermeintlichen „Traumimmobilien“ in Lappland.
Early winter shapes IV - Coastline
„Coastline“ - You can license this picture
Behind the scenes: Another one from the series „early winter shapes“.
Dreamland
Fallen Triangle
„Fallen Triangle“ - You can license this picture
Behind the scenes: Eine Triangel. Vom Himmel gefallen. Mitten in Lappland. Und festgefroren. Irgendwo. Weit draussen. Fernab der Zivilisation. Unbemerkt. Und doch entdeckt. (Btw - i’d like to hear from you.)
Early winter shapes III - Pyramids reloaded
- You can license this picture -
Behind the scenes: Number 3 out of a series. As a reader of this blog you might already have seen that place.
Early winter shapes II - The sign on the lake
Early winter shapes I
- You can license this picture -
Behind the scenes: Unausweichlich. Nicht mehr zu leugnen. Winter. Der Schnee schafft traumhafte Strukturen. Nummer 1 aus einer Serie.
The last cloud II
- You can license this picture -
Behind the scenes: Number 2 out of a series. Shot 2 weeks ago (before the winter started). An amazing Lapland-sunset with mystical clouds in strange shapes and very nice, warm colors.
Moonrise over lonely lake
- You can license this picture -
Behind the scenes: Lappland hat wunderbare Landschaften. Besonders die vielen Seen und Flüsse sind eine fotografische Fundgrube.
Für den Fotografen kommt es oft einfach nur auf das richtige Timing an. So auch hier. 5 Minuten früher war der Himmel noch zu hell und der Mond kaum sichtbar. 10 Minuten später war es schon ziemlich düster und das Wolkenband war zu einem - für dieses Motiv unschönen - Wolkenturm mutiert. Was ein klein wenig stört ist das im Bereich der Spiegelung vor dem Felsen etwas zu gekräuselte Wasser. Fällt Ihnen auf, dass der Stein eine Schneekappe trägt?
Frozen coastline
Behind the scenes: The shapes of the nature can only be called fascinating and amazing. This is one of yesterdays shots: The „frozen coastline“ of a lake at minus 5 degrees C in black & white.
Der Winter ist in Lappland angekommen
- Gestern war alles noch so schön bunt im Wald... -
PS: Nicht wundern - Mit dem Winterbeginn geht die Blogfrequenz hier etwas nach unten, weil es schneebedingt deutlich mehr Arbeit hier gibt.
Apocalypse now? Burning Sky!
An unreal and apocalyptic sunset. Seemed as if the last clouds on the Sky were burning. The autumn in Lapland is filled with fantastic sunsets. Sometimes the whole sky seems to glow. Last saturday it has been a bit different. It looked like thw whole sky was burning. A scene filled with emotions creating almost apocalyptical emotions.
Two times the sun - Parhelion
Wikipedia belehrt uns: Nebensonnen gehören zu den Haloerscheinungen. Sie sind in einem Abstand von etwa 22° links oder rechts, manchmal auch beidseitig, neben der Sonne zu sehen. Der Beobachter hat dabei den Eindruck, es befinde sich neben der Sonne eine zweite, schwächere. Im Englischen werden sie als sun dogs (Sonnenhunde) bezeichnet. Dies spiegelt den Umstand wider, dass Nebensonnen sich immer an der Seite der Sonne und auf gleicher Höhe mit ihr befinden. Eine ähnliche Lichterscheinung kann man auch beim Mond beobachten. Den Nebenmond sieht man allerdings aufgrund der geringeren Lichtstärke seltener, meist nur bei Vollmond. Hervorgerufen werden Nebensonnen wie alle Haloerscheinungen durch Brechung und Spiegelung von Licht an hexagonalen Eiskristallen. Für Nebensonnen sind dabei dünne Eisplättchen verantwortlich, die sich in ruhiger Luft horizontal ausrichten. Sie stellen für das Sonnenlicht ein natürliches Prisma dar. Das weiße Sonnenlicht tritt an einer Seite dieser Eisprismen ein und an der übernächsten Seite wieder aus. Beim Ein- und Austritt wird das Licht in einem Winkel gebrochen, der von der Wellenlänge abhängt. Dadurch wird das Sonnenlicht in seine spektralen Anteile zerlegt, und die Nebensonne erscheint farbig.
Aha. Schön anzusehen in jedem Fall.
Bald gehts richtig rund in Lappland
In Piteå ist derzeit z. B. ein Windpark mit über 1.000 Windkraftwerken in Planung. Hier im Inland beschränken sich die Parks i.d.R. auf "kleinere Ansammlungen" von 5-50 Stück.
Dieses Exemplar hat jedenfalls gerade auf "möglichst wenig sichtbare Parkstellung" umgeschaltet, wohl um sich besser in die natürliche Umgebung einzufügen.
Es bleibt abzuwarten, welche Effekte die zahlreichen Neubauten auf Umwelt und Tourismus haben werden.
Autumn Impressions from Lapland 2010 / Herbstimpressionen aus Lappland 2010
Its been a while since we posted the last gallery. We simply had too much work under the summer season. But now as the autumn has arrived we thought it’s time for an autumn gallery. The weather and the light have been simply wonderful. We invite you to take a closer look at one of the most beautiful seasons in Lapland.
-> Hier gehts zur Galerie „Herbstimpressionen aus Lappland 2010“
-> To the gallery: „Autumn Impressions from Lapland 2010“
Es ist eine Weile her seit wie die letzte Galerie gepostet haben. Wir hatten den Sommer über einfach zu viel zu tun. Aber jetzt, da der Herbst angekommen ist dachten wir, es ist an der Zeit für eine Herbstgalerie. Das Wetter und das Licht waren einfach wundervoll. Wir laden Sie ein zu einem Rundgang durch eine der wunderbarsten Jahreszeiten in Lappland.
Sky travel und: Zurück aus Göteborg
Behind the scenes: Schweden ist ein Land mit grossen Distanzen. Dank der sehr guten Verkehrsinfrastruktur ist das aber - auch wenn man etwas abseits wohnt - kein Problem. Und Abenteuerfeeling gibt es noch dazu. Ich liebe die Flugstrecke von Arvidsjaur nach Stockholm (via Lycksele) heiss und innig. NextJet fliegt die Strecke mit der BAE ATP, einem Turbopropflugzeug (mit „free seating“).
Und nach 6 Starts und Landungen bin ich vom Businesstrip nach Göteborg nun wieder am Polarkreis gelandet. Die Tage in Göteborg waren schön aber auch sehr angefüllt.
Gute Neuigkeiten übrigens für alle Lappland-Fans: Air Berlin steuert vom 29.11.10 bis zum 01.04.11 jeweils montags und freitags Arvidsjaur mit Direktflügen an!
Sie können also jetzt noch einfacher und bequemer zu unserem Foto-Workshops im Winter anreisen. Die genauen Termine kommen in den nächsten Tagen.
Stream of life / Strom des Lebens
Behind the scenes: Found this one on a long walk through the leftovers of an abandoned mine around sunset time. What struck me was the symbolic language of the scene: The constant stream of life is filling your mind and your soul. Will you use the power and wisdom given to you to be a blessing for other people and the world?
Wishing you a contemplative and reflective weekend!
Entdeckt auf einem langen Rundgang durch die Überreste einer verlassenen Grube zum Sonnenuntergang. Was mich getroffen hat war die Symbolik. Der konstante Strom des Lebens füllt deinen Geist und deine Seele. Wirst du die Kraft und Weisheit, die dir gegeben sind anwenden, um ein Segen für andere Menschen und die Welt zu sein?
Wünsche ein nachdenkliches und besinnliches Wochenende!
Herbststimmung / Autumn feel
Behind the scenes: Herbst. Er ist da. Ein Bild von der Fahrt nach Luleå vergangene Woche. Traumhafte Szene. Leider etwas abseits der Strasse. Hat mich ein paar klitschnasse Schuhe und Socken gekostet, da das Motiv sich in einem Moor versteckt hat. Die spannende Aufgabe bestand anschliessend darin, Schuhe und Socken auf der Lüftung im Auto binnen einer Stunde wieder trocken zu bekommen. Aber was tut man nicht alles für ein gutes Motiv.
Übrigens: Auch das Blog hat auf „hernstlich“ umgestellt. Falls Sie es (noch) nicht sehen, einfach einmal den „Reload“-Button drücken. Voilà.
Sunset over Klubbvikens Havsbad (Luleå Skärgård)
Behind the scenes: Shot on a stop at Klubbvikens Havsbad on a very lovely tour with the MS Kungsholm through the Luleå Skärgård last week.
Aufgenommen auf der Rast auf Klubbvikens Havsbad bei einer sehr schönen Tour mit der MS Kungsholm durch den Luleå Skärgård diese Woche.
Have a nice weekend everybody! Relax!
Herbst im Anflug / Hösten på vägen
Behind the scenes: Heute etwas Jahreszeiten-Blues. Das Foto ist natürlich kein Herbstbild, sondern eine Aufnahme von 2. Juni. Und heute, am 23. August, d.h. 10 Wochen später ist es bereits wieder richtig herbstlich.
Beach party barbecue II
Beach party barbecue I
Behind the scenes: Some readers asked about the weather in Lapland in august. So here is a short story about that. Yesterday we decided spontaneously after a long day filled with a lot of work work to take a drive to one of the lonely lakes nearby to have a little barbecue on the beach. And between 6 o’clock and 9 o’clock it has been sunny and quite warm (even though the temperatures aroung midnight have been around 0 (zero) degrees C). Have a look at the pic and convince yourself.
Color spot
Behind the scenes: Had a longer walk through the quite dark forest and enjoyed the atmosphere very much. So relaxing. Almost dark - as said - but suddenly one single sunbeam - shining through a little „window“ in the trees - fell right upon that colorful stone. A red dot in the green landscape.
Sommer in Lappland XXX - Fernweh / itchy feet
(B/W-Conversion: B/W-Styler - Test)
Behind the scenes: This is the last posting in a series of 30 about the summer 2010 in Lapland. Really hope you enjoyed beeing a part of our summerlife and would be glad to meet you next year (or sooner) in our wonderful land!
Summer in Lapland XXIX - Another pair of twins (twins reloaded)
(B/W-Conversion: B/W-Styler - Test dazu hier)
Behind the scenes: Finally found another pair of twins at one of my favourite places (first pair can be found here). The cloud above the two made me feel like they are communicating very intensively.
Sommer in Lappland XXVIII - Skyline or horizon?
(B/W-Conversion: B/W-Styler - Test dazu hier)
Behind the scenes: Try it - give it a chance. Only the open sky is setting the limits.
Sommer in Lappland XXVII - Moonrise and just another lake II
Behind the scenes: Part II. Part I has been this one. Have a look at the remarks i’ve posted there.
Sommer in Lappland XXVI - Lonely lake and striped sky
Behind the scenes: Ein Teil der Landschaft werden. Wir arbeiten an einem gösseren Langzeitprojekt und besuchen einige entlegene Orte regelmässig. Die majestätische Natur saugt mich an dieser Stelle bei jedem Besuch mehr auf. Ein Teil der Landschaft werden.
(B/W-Conversion: B/W-Styler)
Sommer in Lappland XXIII - Stumbling block
Behind the scenes: Had a really nice route along the waterside and literally stumbled upon the theme. Anyway i was lucky not to fall into the water :) so i had the chance to scan and shoot the scene.
Btw: Many readers ask about the actual weather around the polar circle, so i just want to remind of our Lapland weather webcam.
Sommer in Lappland XXII - Alpen-Feeling :)
Behind the scenes: Als treuer Leser von Rüdi Neumanns Blog aus Garmisch hat mich diese Aussicht in ein richtiges „(Vor-)Alpen-Feeling“ versetzt. Also liebe Urlauber und Touristen: Es müssen nicht immer die Alpen sein. Lappland ist auch ein wunderbares Reiseziel :)
Sommer in Lappland XX - Approaching Storm
(B/W-Conversion: B/W-Styler)
Behind the scenes: Der Sturm beginnt. Wolken im Tiefflug. Gespenstische Szenerie. Auch ein Teil des Sommers.
Sommer in Lappland XIX - Moonrise and just another lake I
Behind the scenes: Mit Backpack und Stativ. Ein Bergsee. Eine Sommernacht in Lappland. Unbekannte Laute unbekannter Tiere. Ganz leichter Nebel. Warten auf die Dunkelheit am flackernden Lagerfeuer. Das Tageslicht verblasst. Der Mond steigt über den Horizont. Ein Gefühl von Freiheit und innerem Frieden. Zeit zum Stativ zu greifen.
Sommer in Lappland XVIII - Just another river
Behind the scenes: Ausnahmsweise einmal zwei Versionen. „Just a river“ - Einfach nur eine fotogene Stelle an irgendeinem Fluss in Lappland. Die Diskussionen zwischen Herrn und Frau Lapplandblog führten zum Patt hinsichtlich der Frage, welche Version denn die bessere sei. Also gibt es hier beide Versionen mit der Frage an die Leserschaft:
Welche Version gefällt Euch besser, und warum?
Aus Lappland wünschen wir allen Leserinnen und Lesern
ein wunderschönes Wochenende!
Sommer in Lappland XV - Visualising trees and landscape, part II
(B/W-Conversion: B/W-Styler)
Behind the scenes: „The three trees“ - Teil 2 der Studien zum Thema Visualisierung.
Sommer in Lappland XI - Take a break
Behind the scenes: Eine kleine Pause auf der Fahrt. In der Nähe von Lycksele. Ein Parkplatz an einem See. Einige Möwen segeln und kreisen. Und natürlich machen auch sie eine Pause. Frau Lapplandblog sah sie dort sitzen und regte ein paar Fotos an. Zuvor sprach sie vermutlich mit der Möwe. Denn die blieb tatsächlich in aller Ruhe sitzen und liess sich von meinen fotografischen Annäherungsversuchen nicht irritieren. Ein beruhigendes Stilleben.
Sommer in Lappland IX - The last sunbeam
Behind the scenes: Die von den letzten Sonnenstrahlen angestrahlte Blume stand ca. 5 Meter über Grund auf einem Hügel aus Geröll. Geschätzte Zeit zur Dunkelheit auf der Blume waren ca. 2 Minuten. Etwas Fitnesstraining also, einen steilen Geröllhügel hinauf zu klettern. Für genau 5 Aufnahmen hat es dann noch gereicht. Und der Weg wieder nach unten war deutlich schwieriger, als der Weg nach oben.
Sommer in Lappland VIII - Sunset glow
Ein schönes und geruhsames Wochenende!
Behind the scenes: Eine relativ schnell ziehende aufgelockerte Wolkendecke hat den richtigen Moment zur sportlichen Aufgabe gemacht. Umso mehr, als ich im ca. 40 cm tiefen Wasser stand und von Mücken umschwirrt wurde. Ich habe bewusst diese Aufnahme mit dem überbelichteten Himmel ausgewählt, da hier die schönste Spiegelung im Wasser war.
Sommer in Lappland VII - Leftovers of Midsommar / Überreste von Midsommar
Behind the scenes: Das letzte Bild aus einer grösseren Reportageserie über Midsommar. Wir haben den schwedischen Brauch von den Vorbereitungen über die Feier bis zu den „Überresten“ begleitet. Im Bild ein solcher verlassener Überrest an einer Grillstelle irgendwo weit draussen.
Sommer in Lappland VI - Visualising trees and landscape
(B/W-Conversion: B/W-Styler)
Behind the scenes: Hier geht es um das Thema Visualisierung. Eine Szene wahrnehmen und ein "inneres Bild" sehen. Kunst. Kreativität. Die photographische Umsetzung ist dann der handwerkliche Teil.
Summer in Lapland V - It is hot and we are searching for the pyramids
Reminded me actually of my last visit in the Sahara desert (many, many years ago).
So i began to think about „what if i could find the pyramids in Lapland?“. And i decided to go out and search a bit.
Finally i found what i was looking for: The pyramids. Yes, they really exist - even here in Lapland. Have a look by yourself:
(B/W-Conversion: B/W-Styler)
Ein gesunkenes Wahrzeichen / A sunken Landmark
Als ich vorgestern dort vorbeifuhr, habe ich die Tragödie aus dem Augenwinkel gesehen und dann zur Kamera gegriffen. Jemand muss wohl den „falschen Stöpsel“ gezogen haben. Die schwimmende Saune hatte eine kräftige Schlagseite und lag traurig halbversunken. Gegen Abend war nur noch ein kleines Stück Dach sichtbar. Und am nächsten Tag war sie - bis auf einige herumschwimmende einzelne Bretter - in den Fluten versunken.
Sommer in Lappland
(Hier ist die nächste Zivilisation übrigens gute 15 Km entfernt :)
Blue scene
- Skellefteälven mellan Mörttjärn och Rönnliden -
Sommer und Winter / Sommar och vinter
Hier zwei Ansichten einer Stelle, einmal aus dem zeitigen Frühjahr und einmal aus der letzten Woche. Nummer 1 bei einigen Minusgraden und noch einigem Schnee; Nummer 2 bei einigen Plusgraden und Sonnenschein.
Der Standpunkt war nicht 100% derselbe, weil mir letzte Woche eineinhalb Meter Schnee als Untergrund gefehlt haben, um an genau dieselbe Stelle zu gelangen :)
Erstaunlich, wie sich die Natur in einigen Wochen verändern kann, oder?
Nasse Füsse, und: Parkbank mit Aussicht / Vårflod del 2
Ich liebe Telefonate, die mit diesen Sätzen beginnen. Ganz besonders, wenn sie aus einer der Redaktionen kommen, mit denen ich häufig zusammen arbeite.
Worum ging es? Die gestern bereits erwähnte Frühjahrsflut (Vårflod) hat sich an vielen Stellen zu neuen Höhen aufgeschwungen. An zwei Stellen wurden schwimmende Ferienhäuser gesichtet und auf dem Malåträsk (der grosse See, an dem Malå gelegen ist) schwamm ein Wohnwagen. Dazu noch einige weitere spezielle Stellen, an denen die Lage richtig prekär ist.
Natürlich hatte ich eine gefüllte Kameratasche im Auto. Allerdings keine Gummistiefel oder Anglerhosen, und auch sonst nicht unbedingt die richtigen Klamotten für diesen Auftrag. Aber egal, so ist das Leben.
Also auf ins Auto und die gewünschten Punkte angefahren. Bereits bei Stelle eins durfte ich beinahe knietief im Wasser waten, um eine richtig gute Einstellung zu bekommen. Und so ging es dann - partiell triefnass - weiter. Anyway, der Kunde ist sehr zufrieden mit seinen Aufnahmen. Das ist die Hauptsache und was will man mehr? I love it.
Zwischendrin habe ich dann noch etwas fürs Blog geknipst, um den Ernst der Lage zu verdeutlichen: Parkbank mit Aussicht.
Der Haken: Dort wo die Parkbank links ist, ist eigentlich der weitläufige Seepark in Malå. Nun bedeckt von Wassermassen, in denen sich nicht nur ein Wohnwagen, sondern auch sonst aller möglicher Unrat herumtreibt. Bin gespannt wie es aussieht, sobald wir wieder normalen Wasserstand haben.
Das Motiv hat mich fasziniert. Auf dieser Parkbank in aller Ruhe und Stille einfach nur (im Wasser) aufs Wasser blicken. Das wäre was, oder? Aber bitte nur mit Fotoausrüstung :)
Tauwetter in Lappland 2010 / Töväder i Lapland 2010
Aber der Reihe nach: Seit etwa einer Woche sind die Temperaturen hier in der Nähe des Polarkreises wieder (weitestgehend) „dauernd über Null“. Am gestrigen Freitag kamen sintflutartige Regenfälle hinzu. Und heute kletterte das Thermometer auf satte 20 Grad plus. Trotzdem taut dieses Jahr alles nur sehr langsam und irgendwie „beschwerlich“ weg.
Eine Bekannte hat uns vorhin berichtet, dass ihre an einem See belegene Stuga (= Sommerhaus, Ferienhaus) akut vom Hochwasser bedroht ist. Die späte Schmelze verbunden mit starken Regenfällen hat zu gefährlich hohen Wasserständen geführt. Und für den Wochenanfang sind erneut starke Regenfälle bei Tagestemperaturen zwischen 15 und 20 Grad gemeldet. Wir fühlen uns irgendwie gerade wie in den Tropen.
Die Kehrseite dürfte also auch eine extreme Mückenplage dieses Jahr beinhalten. Sollten Sie uns den Sommer über besuchen wollen, heisst das Zauberwort wiederum „Mygga“ :)
Uns haben die Mücken heute jedenfalls nicht davon abgehalten, den mittlerweile obligatorischen Tauwetter-Fotowalk zu begehen. Hier einige der Ergebnisse:
-> Hier gehts zur Galerie “Tauwetter 2010”
-> Klick här så kommer du till bildspelet “töväder 2010”
Der aktuelle Auftaustand und 10 Kranichpärchen
Eine der Stellen, die ich besonders mag, hat auf der heutigen Heimfahrt nach einem langen und stressigen Arbeitstag (es war zwar theoretisch +5 Grad, hat aber sturmartig gewindet, was das Fotografieren heute nicht unbedingt erleichtert hat, weil uns beim Shooting draussen buchstäblich ständig alles „um die Ohren geflogen ist“; aber das ist eine andere Geschichte) zur Dokumentation eingeladen.
Zurück zur Schneehöhe: Der Auftaugrad lässt sich hier ganz gut erkennen. Besonders schön waren übrigens so ca. 10 Kranichpärchen, die an dieser Stelle angelandet waren. Leider nur als Pünktchen auf dem Foto.
Eternity
Manchmal scheint es,
als ob sich alles
im Nichts verlaufen würde.
Doch:
Folge dem Weg, denn
Dein Paradies liegt
hinter dem Gipfel.
(Auf einem gemeinsamen Spaziergang
gemeinsam entdeckt und gefühlt)
Ein Spaziergang im Frühlingswald / En promenad ute i vårskogen
Ich habe das wunderbare Wetter heute für einen ausgiebigen Spaziergang genutzt und u.a. eine Viertelstunde lang ein kreisendes Adlerpärchen beobachtet. Durchatmen für die Seele!
Die majestätisch in grosser Höhe kreisenden Adler liessen sich leider nicht fotografieren. Dafür habe ich aber einige Motive aus Bodennähe mitgebracht. Enjoy!
Out here in snow-covered-country :)
Mit diesem Bild grüsse ich aus den noch immer mit grossen Schneemassen bedeckten Weiten Lapplands und wünsche allen Leserinnen und Lesern ein geruh- und erholsames Wochenende und einen guten Start in die Woche!
Wanna have some more?
-> To the gallery „Light and shadows at minus 30 degrees C“
-> Zur Galerie „Light and shadows at minus 30 degrees C“
Light and shadows at minus 30 degrees C
It hurts the uncovered parts of your skin and its hard to breathe if you’re staying outside longer than just a few moments. So why should one go for a walk at these temperatures?
Because of the fascinating light and the shadows. Around the 20th february you begin too feel that the days are becoming longer again and the altitude of the sun is rising every day. So its the time to get out and enjoy the wonderful light! Of course you need to have the right clothing and ought to be trained a bit to be able to withstand the climate. But if you’re prepared its one of the best times of the year!
-> To the gallery „Light and shadows at minus 30 degrees C“
Jetzt sind wir also im richtigen Winter in Schwedisch-Lappland und haben einige der kältesten Tage der Saison. Letzte Nacht ist das Thermometer auf fast minus 40 Grad gefallen und den Tag über befindet es sich die meiste Zeit um die minus 30.
Die Temperatur „sticht“ in die unbedeckten Hautpartien und das Atmen fällt schwer, wenn man länger als nur einige Augenblicke draussen ist. Warum also bei diesen Temperaturen einen längeren Walk machen?
Wegen des faszinierenden Lichts und der Schatten. Um den 20. Februar werden die Tage hier wieder länger und der Sonnenstand steigt wieder jeden Tag. Die richtige Zeit also raus zu gehen, und das wunderbare Licht zu geniessen. Natürlich bedarf es der richtigen Kleidung und etwas Training. Aber wenn Du vorbereitet bist, ist es eine der besten Zeiten des Jahres!
-> Zur Galerie „Light and shadows at minus 30 degrees C“
Winter views reloadad (Part 3)
-> Galerie: Winter views in schwarz/weiss
Übrigens sind seit gestern die Portfolios im neuen Design online. Einfach mal reinschauen und ein Feedback geben. Merci.
-> Die neue Portfolio Microsite
---
Today im presenting the last part of the experimental „Winter views in black&white“. Have a look inside the gallery and you will find some new exciting experimental images showing the beauty of the winter in Swedish-Lapland.
-> Gallery: Winter views in black/white
And by the way feel free to have a look inside the redesigned Portfolios and drop me a line what you think about them. Thanks.
-> The new Portfolio Microsite
Winter views II - die Fortsetzung
-> Zur Galerie „Winter views schwarz/weiss“
Das ist übrigens die erste Galerie im neuen Stil, der 2010 zur Anwendung kommt. Rückmeldungen zu den Bildern und auch zum neuen Galeriestil sind willkommen.
Sunday: Sunset in a glow
Allen Leserinnen und Lesern einen guten Start in die neue Woche!
- Sunset in a glow -
Winter views in black/white
As i went through some black/white processing today i thought that would be a nice opportunity to share some more experimental black/white pictures. Along with this gallery im inventing the new gallery style for 2010.
Please feel free an encouraged to share if you like the pictures and the new gallery style.
-> Gallery: Winter views in black/white
Manual control, and: Waiting for the dawning
Manchmal vermisse ich das Fotografieren mit der guten, alten, treuen und zuverlässigen FM, die heute ihren Ehrenplatz in der Vitrine hat. Die hatte (und hat) zwar einen rudimentären Belichtungsmesser. Der war aber nicht sooo zuverlässig. Deswegen lief das Meiste manuell. Leider ist das Entwickeln und Vergrössern entweder ziemlich teuer oder mit (zuviel) Arbeit für das Tagesgeschäft verbunden. Die Trauer wurde nun auf unerwartete Weise etwas gelindert. Was ist geschehen?
Vor einigen Tagen habe ich eine Journalistenkollegin in der Redaktion besucht. Beim Vorbeigehen ist mir im Vorraum ein Karton mit Elektronikschrott ins Auge gestochen. Dort lugte ein Nikon DSLR Gehäuse hervor. Ich habe höflich nachgefragt. Es handle sich um eine D40, die nach einem Freiflug auf einen Steinboden hinüber sei und zur Entsorgung anstehe. Nach Nachfrage habe ich das Teil eingepackt. Einige Tage später überkam mich dann die Bastelwut. Ein Test ergab, dass das Teil „tot“ war. Also gut. Ich hatte ja nichts zu verlieren. Die Uhrmacherschraubenzieher ausgepackt und ans Werk. Ich war baff erstaunt, wieviel Elektronik da verbaut ist. Einige der Leiterbahnen-Platinenstecker waren aus den Halterungen geraten und durcheinander.
Und da lag sie nun vor mir. Weitestgehend in Einzelteilen. Daneben ein Berg Schräubchen. Soll ich sie wirklich wieder zusammenbauen? Gewagt, getan. Zwei Stunden später war sie wieder komplett. Nicht ganz, denn 5 Schräubchen waren noch übrig. Egal. Testen. Und - welch Wunder - voll manuell hat sie dann wieder funktioniert. Keine Belichtungsmessung, keine Automatiken, kein Autofokus. Alte Linse draufgeschraubt und ans Experimentieren. Augenscheinlich ist der unter dem Spiegelkasten sitzende Sensor hinüber. Dieser steuert die ganzen Automatiken und den Autofokus. Reparatur bei Nikon um die 400 Euronen. Klarar wirtschaftlicher Totalschaden, aber fotografisch extrem herausfordernd :)
- Beim Schrauben - Shot by Petra Fuelbert -
Damit war also eine neue Herausforderung geschaffen: Versuche mal wieder ganz manuell künstlerisch zu fotografieren. Und so ist in der kleinen „immer-dabei“ Fototasche derzeit eine wiederbelebte vollmanuelle D40, deren Innenleben ich bis ins Detail kenne :)
Zufällig hatte ich noch eine passende Mikroprismenscheibe im Fundus, die ich dann auch noch eingesetzt habe. Zwar ist der Sucher - verglichen mit den alten Film-SLRs - nicht gerade sehr gross. Aber mit einem (ausgelutschten) 28-70 f2.8 und der Mikroprismenscheibe ist das Fokussieren eigentlich ganz gut machbar.
Natürlich ist das komfortabler, als früher mit der FM. Da sah ich die Ergebnisse immer erst viel später und es war viel kostspieliger. Bei der vollmanuellen D40 genügt der Blick aufs Display (Histogramm einschalten, und ggf. den bekannten RGB-Histogramm Trick anwenden). Vor der Aufnahme gilt es zu überlegen, was ich wie in Szene setzen möchte. Etwas mehr fotografisches Training fürs Gehirn.
Was kommt dabei heraus? Bewusstere Fotografie und der lebende Beweis für Kens These „Camera doesnt matter“. Die folgende Aufnahme („Waiting for the dawning“) z.B. würde mit Belichtungsautomatik ganz anders und viel weniger dramatisch aussehen. Mir kam es aber gerade auf die dramatische Farbtiefe der Sonne kurz vor der Horizontlinie an.
- Waiting for the dawning - Shot with the „dead“ fully manual D40 -
Full moon over Lapland and: Guten Start in das Neue Jahr / Happy New Year / Gott Nytt År!
Einen guten Start in das Neue Jahr!
Happy New Year!
Gott Nytt År!
- Full moon over Lapland: A snap from yesterdays walk with the dog at minus 25 C -
Alpenglühn in Lappland???
Eisbrecher?
Auf dünnem Eis.
Auf Glatteis?
Laufen über Overflows.
Balancieren auf der Kante?
Das Eis kann brechen.
Oder halten.
Eisbrecher.
Minus 15 Grad / Minus 15 grader / Minus 15 degrees C
Als „Ausgleich“ für die beiden Tage in Stockholm habe ich einen ausgedehnten Walk unternommen. Traumhaftes Wetter. Allerdings minus 15 Grad. Um die Nasenspitze herum wird es da schon etwas kühler (in Stockholm waren es um die plus 3 und von Schnee keine Spur).
Für alle Liebhaberinnen und Liebhaber der lappländischen Landschaft hier 3 Snaps vom heutigen Walk. Der Sonnenuntergang war übrigens so gegen 13 Uhr 45 :)
Lappland von gold bis blau
mlich wenig Licht. Sonnenaufgang heute: 9 Uhr 15, Sonnenuntergang 13 Uhr 51.
Von gold (oder gülden) gegen Mittag:
Bis blau am Abend:
Naturreservate in Lappland: Natur pur - auch im Winter und: Blackout oder Stromausfall
Habe vorhin beim Spaziergang kurz mit einem Nachbarn gesprochen, der hier seit 60 Jahren lebt. Er meinte, so einen komischen Winteranfang hätte er sein Leben lang noch nicht erlebt. Eigentlich müsste es schon deutliche Dauerminusgrade haben. Soweit zum Wetter. Mehr dazu bei Elises Wetternachsage.
Jetzt aber zur Natur. Eigentlich schon beinahe komisch, dass hier - inmitten der unberührten Natur - trotzdem noch spezielle Naturreservate ausgewiesen sind. Eine dieser Stellen liegt an einer meiner Wanderrouten. Noch lässt sich durch den Schnee dorthin wandern. War zwar ziemlich anstrengend, aber die Stimmung, die Ruhe und der Ausblick dort haben für die Strapazen entschädigt. So sieht ein Naturreservat in Lappland im Winter aus. Ein paar Vögel und zwei Elche sind mir begegnet. Die waren mit der Taschenknipse aber leider nicht würdig einzufangen :)
Campingplatz und Badeplatz in Mörttjärn / Badplatsen in Mörttjärn
Kürzlich erreichte mich die Mail einer Leserin, die im Sommer hier mit dem WOMO kampiert hat. Sie fragte an, wie der wunderbare Platz denn jetzt im Winter aussehen würde.
Kein Problem - Wir machen Wünsche wahr :)
Hier der Landungssteg im güldenen Sonnenschein des gerade begonnenen Winters:
Abendsonne über dem Skellefte-Älven
Stellen Sie sich folgende Situation vor: Es ist gegen 18 Uhr. Bereits seit zweieinhalb Stunden ganz finster draussen. Plötzlich haben Sie das Gefühl, es fröstelt Sie. Blick aufs Thermometer verrät: Die Temperatur ist innerhalb von 30 Minuten um 5 Grad gefallen und das Thermometer zeigt jetzt plötzlich minus 14 Grad an. Das ist der Winter.
Das heutige Foto ist wieder ein kleiner Schnappschuss. Eine Abendstimmung mit einem kleinen Feuerwerk der Farben über dem Skellefte-Älven. Mich faszinieren die verwirbelten Wolken und Luftströme ganz besonders. In dieser Form gibt es sie nur im Winter.
Kontrastprogramm: Wie hätten Sie Ihren Schnee gerne? Schwarz oder weiss? :D
Der Winter in Lappland hat jetzt wirklich und richtig begonnen. Draussen in der Natur ist alles schön und gleichmässig „eingezuckert“.
Das stellt den Fotografen natürlich auch vor Herausforderungen, denn immer nur weiss ist ja langweilig, oder?
Habe mich deswegen soeben für ein Kontrastprogramm entschieden.
Sie dürfen für sich selbst auswählen, wie Sie Ihren Schnee heute gerne hätten:
Weiss oder schwarz? :D
"Crown Island" på Skellefte Älven
Eine kleine Insel thront wie eine Krone über der frühwinterlichen Aussicht über den Skellefte Älven. Zum Ufer hin und in den Seitenarmen haben sich mittlerweile schon Eisflächen gebildet.
Das Wetter war gestern sehr diesig und verhangen. Nur ein paarmal hat die Sonne durch den Nebelvorhang gelinst.
Perspektivwechsel: 180 Grad
- Für die Lappland-Fans und Liebhaber zwei aktuelle Landschaftsbilder, die einen Einblick in die Wetter- und Schneelage geben.
- Fotografisch eine kleine Demonstration, wie die Perspektive das Licht verändert. Die beiden Bilder sind am beinahe exakt selben Standort (ca. 5 Meter Abstand) und im Abstand von einigen Minuten entstanden. Einmal in Richtung Sonne, einmal 180 Grad entgegen gesetzt. Kein Witz. Kein Photoshop. Nur die Auswirkung des natürlichen Lichts am selben Standort zur selben Zeit. Faszinierend, oder?
Ziemlich trist: Schneegestöber und verhangener Himmel...
Ich habe trotzdem versucht, das Wetter und die Stimmung der letzten Tage einzufangen. Das sieht dann ungefähr so aus:
Die Winterfarben kommen / Vinterfärgarna är på vägen
Aber die Winterzeit hat ja auch noch ein paar andere Vorzüge anzubieten. Seit ein paar Tagen hat sich Licht ganz deutlich hin zum „Winterlicht“ verändert. Pastellfarben und fliessende Übergänge prägen das Bild. Schöne Horizontlinien. Und meistens alles bedeckt. So z.B. auch gestern (Dienstag):
(Fotografiert mit einem Digitalkamera-Oldtimer vom Flohmarkt für umgerechnet 5 Euro, Canon IXUS Originalmodell von 2000 -> Die Kamera ist nicht entscheidend!
Fotat med en kamera gamling som jag hittade nyligen på en loppis för 50 Kr -> kameran är inte avgörande!)
Auf dem Weg nach Malå / På vägen till Malå
- Ausblick auf den Skäppträsk bei leichtem Schneefall -
(Fotografiert mit einem Digitalkamera-Oldtimer vom Flohmarkt für umgerechnet 5 Euro, Canon IXUS Originalmodell von 2000 -> Die Kamera ist nicht entscheidend!
Fotat med en kamera gamling som jag hittade nyligen på en loppis för 50 Kr -> kameran är inte avgörande!)
Der Sonntagsspaziergang
Das Wetter heute hat eigentlich nicht besonders zu einem Spaziergang eingeladen. Knapp über Null - so um die 3 Grad - und leichter Regen. Ein Wetter, bei dem es normalerweise üblich ist, Kaffee und Kuchen zuhause zu verspeisen und keinen Fuss vor die Tür zu setzen. Ich habe es trotzdem getan und es war sehr schön (wenn auch diese feucht-nasse Kälte unangenehm ist).
Rückblick: Die Woche war sehr angefüllt mit den unterschiedlichsten Terminen - u.a. mit einem Kurztrip nach Stockholm - und Begegnungen mit einer Fülle von Menschen. Eine anstrengende, aber sehr gute Woche.
Ausblick: Die nächste Woche verspricht auch gut angefüllt zu werden. Der Wetterbericht ist durchwachsen und ich hoffe, dass der „grosse Schneefall“ noch etwas auf sich warten lässt :)
In Sachen Fotografie: Diese Woche sind zwei Reportagen und ein Interview in den Druck gegangen und ich bin brennend auf die Belegexemplare gespannt :)
Vor einiger Zeit habe ich auf einem Flohmarkt einen Digitalkamera-Oldtimer erworben. Eine Canon IXUS. Das Originalmodell von 2000 mit ganzen 2.1 MP (1600x1200) :) Wusste beim Kauf nicht, ob sie noch funktionieren würde, aber auf dem Loppis (Flohmarkt) lag sie da so einsam in der Originalverpackung und mit einer Menge Sonderzubehör in der Ecke. Also habe ich die umgerechnet 5 Euro investiert. Vorgestern nun habe ich sie richtig ausgepackt und gesäubert. Das Unglaubliche: Funktioniert tadellos und gibt einem ein digitales „Vintage-Gefühl“. Also hab ich mir wieder ein kleines Projekt ausgedacht. Ich will mal sehen, ob man - getreu des Slogans: Die beste Kamera ist die, die man gerade bei sich hat - damit auch heute noch ansehnliche Bilder machen kann. Und zum heutigen Sonntagsspaziergang durfte die betagte IXUS dann mit marschieren. Hier ein paar Ergebnisse:
Teilweise bereits zugefroren und unter verhangenem Himmel: Ein kleiner See.
Derselbe nochmals aus einer etwas anderen Perspektive.
Auch das Schilfgras bereits gefroren.
Die Wurzel eines „Entwurzelten“:
Umklammert noch,
was ihr einst ein wichtiger Halt war.
Loslassen ist angesagt.
Contrast: Simply black and white :)
Allen Leserinnen und Lesern einen guten Start in die neue Woche!
Der Sonntagsspaziergang
Die Flüsse und Seen beginnen bereits zu gefrieren. Die Tagessonne hat das Eis aber die letzten Tage immer wieder angetaut. Das Eis ist gebrochen und die Fragmente sind dann wieder gefroren. Aus der Weite hat mich das sehr an ein riesiges Gemälde von van Gogh erinnert. Einfach unglaublich. Und am Ufer türmen sich bereits die Eisschollen.
Wind und Wetter führen auch zu allerlei bizarren Formen und Erscheinungen.
Wochenrückblick
- Eine angefüllte Woche liegt hinter uns. Da wäre natürlich zuerst der Winteranfang mit dem Neuschnee. Plötzlich ist es „schwarz-auf-weiss“, dass die kühlere und dunklere Jahreszeit begonnen hat.
- Die Winterreifen sind jetzt auf allen Autos. Mit Spikes :) Und das ist gut so. Stellenweise sind die Strassen einfach nur spiegelglatt.
- A propos Autofahren: Donnerstag/Freitag waren wir mit einem Fotoauftrag unterwegs, der gigantisch Spass gemacht hat. Für eine Reportage sollten Fotos von Rentierherden und deren Wanderungen gemacht werden.
Mehr Details und den Clou dabei darf ich leider noch nicht verraten. Aber soviel sei geschwärmt: Bei 25 cm Neuschnee war das ein echtes Abenteuer. Mit einem Rentierzüchter als Begleiter sind wir deshalb mehrere Stunden mit Geländewagen und Skoter durch die freie, eingeschneite Natur. Ein echter Traum. So macht die Arbeit wirklich Spass. Ein kleiner Appetithappen hier:
Was fürs Herz... + Schönen Sonntag!
Der Himmel zeugt nun klar davon, dass der Winter vor der Tür steht.
In diesem Sinne allen Leserinnen und Lesern einen schönen Sonntag!
Herbstduett - Abendliche Herbststimmung
Die Sonne sinkt, der Herbst beginnt. Eigentlich sind wir sogar schon mittendrin im Herbst. Diese Woche bei einem Abendspaziergang entdeckt: Abendliche Herbststimmung.
Das da ist für Thomas G. aus Deutschland :)
Wolkenformationen...
Übrigens: Ich unterstütze Culture Load. Dieses Bild können Sie in voller Auflösung auf Culture Load erwerben. Einfach hier klicken und dann auf Shop und dann Image klicken.
By the way: Im supporting Culture Load. This image is available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.
Schönen Sonntag, und: Warum es sich manchmal lohnt, sich von Mücken verstechen zu lassen... :)
Ich komme gerade von einem gigantischen Sonnenuntergang am Skellefte-Älv zurück. Echte Farbexplosion. Der Haken an der Sache: Immer noch Stechmückeninvasionen in Lappland - insbesondere in der Nähe des Wassers. Aber was erträgt man nicht alles für ein paar Fotos :)
Rainbow with colorkey
A propos Wetter in Lappland: Die letzten Tage hat es hier - trotz des Umstandes, dass der Polarkreis vor der Haustür liegt - geradezu subtropisches Wetter. 25 Grad (in der Sonne auch deutlich mehr) und hohe Luftfeuchtigkeit (unterstützt durch Regenschauer und vorüberziehende Gewitter).
Magic beach in Lappland
- bridge into troubled water on the magic beach -
Übrigens: Ich unterstütze Culture Load. Dieses Bild können Sie in voller Auflösung auf Culture Load erwerben. Einfach hier klicken und dann auf Shop und dann Image klicken.
By the way: Im supporting Culture Load. This image is available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.
Urlaubstipp: Einsame Insel / Ensam ö
Am Sonntag habe ich diese einsame Insel aufgespürt. Ziemlich weitab von der Zivilisation. Ob sie derzeit zu verkaufen ist, ist nicht bekannt :)
Gegenüber (d.h. da, von wo aus ich fotografiert habe) war ein Sandstrand. Mehrere hundert Meter lang. Und da war niemand ausser mir, einem Rentier und 2 Kranichen. Kaum zu glauben, oder? Das ist Lappland im Sommer. Ach ja, es waren so etwa 25 Grad und leichter Wind (gerade recht, um alle Mücken in die Flucht zu schlagen). Warum also auf die Bahamas, Malediven, Kanaren, usw.? Lappland heisst die Alternative für den Urlaub!
Gestern Abend in Lappland / Igår kväll i Lapland
Någonstans ute / Irgendwo draussen
Vid vattnet / Am Wasser
Midsommarsolen / Midsommarsonne
Ich habe mich am Midsommartag nach einem Blick aus dem Fenster gegen Mitternacht mit Kamera bewaffnet und bin zum Skellefte-Älv gefahren, um die Midsommarsonne „einzufangen“. Ein traumhaftes Farbenspiel. Hier einige Aufnahmen (out of the cam; deswegen bitte über den Horizont hinwegsehen). Und eine Entenfamilie habe ich auch beim Midsommarfeiern gestört (was mir leid getan hat...).
Vid vattnet... / Am Wasser...
Gigantisches Licht und traumhafte Atmosphäre. Ein kleiner See mit einem prachtvollen „Feld“ kleiner Seerosen. Eine gute Brise sorgt für die genau richtigen kleinen Wellen. Vom Moor aus taste ich mich langsam zum Wasserspiegel. Tja, und dann schaffe ich es gerade noch im richtigen Augenblick abzudrücken, bevor ich teilweise baden gegangen bin. Wie heisst es so schön: Leidenschaft heisst Leidenschaft, weil sie manchmal Leiden schafft...
Und im Detail sehen die kleinen Seerosen dann so aus. Einfach bezaubernd, oder?
(BW-Konversion wie immer mit dem sagenhaften BW-Styler.
Testbericht dazu morgen!)
Übrigens: Ich unterstütze Culture Load. Diese Bilder können Sie in voller Auflösung auf Culture Load erwerben. Einfach hier klicken und dann auf Shop und dann Image klicken.
By the way: Im supporting Culture Load. These images are available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.
Mellan Malå-Vännäs och Malå / Zwischen Malå-Vännäs und Malå
Lillholmträsk
Wichtig für die Digitalfotografie: Wenn Sie mit Schwarz-Weiss experimentieren wollen, belassen Sie Ihre Kamera unbedingt im Farbmodus. Was Sie an Bildinformationen verlieren, wenn Sie „in the cam“ auf Schwarz-Weiss-Modus umstellen, ist verloren.
Dabei ist es doch Ihre Aufgabe, die Nuancen der Farbumsetzung heraus zu arbeiten. Dafür gibt es eine Vielzahl von gangbaren Wegen. Manche mehr beschwerlich, andere sehr komfortabel und professionell. Demnächst dazu ein ausgiebiger Praxistipp mit einem Test des Tools, für das ich mich nach vielen Tests entschieden habe. Stay tuned. Demnächst gibts mehr zum Thema!
(„Wolkendeckel“ über Lillholmträsk)
Molnigt väder i Burträsk / Bewölktes Wetter in Burträsk
Eine Blume, die uns etwas sagen möchte... / En blomma som vill säger nånting...
På campingplatsen vid Skellefte-Älven i Mörttjärn / Auf dem Campingplatz am Skellefte-Älv in Mörttjärn
Viele Leser kennen bestimmt den wunderschönen kleinen Campingplatz am Skellefte-Älven an der Strasse von Malå nach Arvidsjaur. In gut 5 Wochen ist Midsommar (Mittsommerfest) und am kleinen Anlegeplatz auf dem Campingplatz hat sich vor 2 Tagen noch das Eis getürmt. Wunderbares Lappland!
(Die Stimmung wurde kurz vor einem schweren Unwetter eingefangen)
En vårpromenade / Ein Frühlingsspaziergang
Ein Frühlingsspaziergang: Treten Sie ein
in den Frühling in Lappland!
Hier sind die Reste des Herbstes „aufgetaut“ und
harren der Verwertung durch die Tier- und Pflanzenwelt.
Um Ufer beinahe schon richtig sommerlich :)
Diese Baumrinde liegt ausgebreitet wie unser Leben.
Frühlingshafte Abendstimmung am Skellefte-Älv
Magic sky: One of these moments...
Töväder / Tauwetter
(Was aussieht wie ein grosser Salzsee oder die Mondoberfläche
sind die durch das Tauwetter hervor gerufenen bizarren Formen.)
Vid 363:an mellan Rusksele och Sikselberg / An der 363 zwischen Rusksele und Sikselberg
Slutligen är det Vårvinter II / Schliesslich ist es Vårvinter II
(Durchatmen: Es taut kräftig... /
Vad bra: det tinar verkligen ordentligt nu...)
Slutligen är det Vårvinter I / Schliesslich ist es Vårvinter I
(Ljus och skugga i vårvintern /
Licht und Schatten im Vårvinter)
Det tinar ordentligt... / Es taut ordentlich..
Und auch der Skellefte-Älven im Inland (hier von der Brücke auf der Strasse von Malå nach Arvidsjaur aus) taut kräftig:
Solnedgång / Sonnenuntergang
Hinweis / Fototipp: Spiegelung improvisiert mit Volvo 740 GLE Metalliclackierung :)
Påsklov: På vägen mot fjällen / Osterferien: Auf dem Weg ins Fjäll
Zum Auftakt der Påsklov war eine wahre Karawane von Autos mit Anhängern (auf dem Anhänger meist ein oder zwei Skoter) in Richtung Berge unterwegs. Viele Schweden haben eine Stuga im Fjäll, übrigens eine der am meisten begehrtesten Gegenden.
Für unseren Teil war es heute nur eine Tagestour. Aber auch während der Rückfahrt wollte der Autostrom nicht versiegen. Unglaublich.
(Blick auf den Juktån)
(Irgendwo zwischen Sorsele und Tärnaby)
På Skäppträsket / Auf dem Skäppträsket
Söndagspromenaden / Der Sonntagsspaziergang
Twilight
Photometeore: Wunderschöne Glorie über dem Malåträsk
En söndagspromenade / Ein Sonntagsspaziergang
Ein sehr langer Spaziergang (dogwalk). Traumhafte Neuschneelandschaft.
Wenn Sie Ruhe, Stille, Zeit für Ihren inneren Frieden suchen, sind Sie hier genau richtig!
(Nånstans ute - Canon IXUS 950 „Freizeit-Digiknipse“.
Übrigens nicht bewusst in schwarz-weiss
aufgenommen; trotzdem ist das Farbspektrum
ziemlich begrenzt.)
Ett spår... / Eine Spur...
(Ett älgspår på en sjö någonstans ute /
Eine Elchspur auf einem See irgendwo draussen)
Här finns det hjortron / Hier gibts Hjortron
Heute nochmals: Irisierende Wolken
(Någonstans ute)
Photometeore: Ein tief beeindruckendes Naturschauspiel
Bereits auf der Fahrt gen Heimat hat sich das Schauspiel angebahnt.
Um dann zur Formvollendung zu gelangen.
Detailansicht.
Sonnenfarben / Solens färgarna
Sonnenaufgang: 09:13, Sonnenuntergang: 13:52
(Sonnenuntergang - 25.11.2008 - 14 Uhr 33)
Trostlose Schneelandschaft...
Tristesse des Neuschnees: „Komposition in schwarz-weiss“
Solen på Vindelälven i Åmsele / Sonne über dem Vindelälven in Åmsele
(Upptäckt i Åmsele)
The long and winding road...
I morse mellan Lainijaur och Malå / Morgens zwischen Lainijaur und Malå
I morse mellan Åmsele och Vindeln / Am morgen zwischen Åmsele und Vindeln
En kvällspromenad / Ein Abendspaziergang
Schnee: Aussicht aufs Gebirge / Snö: Utsikt på fjällen
(Mellan Storuman och Tärnaby)
Hållplats / Bushaltestelle
(Upptäckt på hemvägen från
Storuman i Malå-Vännäs)
Min andra ö / Meine Zweitinsel
(Machen wir mal ein Quiz:
Wer die Insel erkennt bitte
in die Kommentare posten!)
Höst, bara höst... / Herbst, einfach Herbst...
(Upptäckt i Kristineberg /
entdeckt in Kristineberg)
Min ö / Meine Insel
En väg genom myren / Ein Weg durch das Moor
(Upptäckt någonstans ute /
Irgendwo draussen entdeckt)
90 minuter i Lapland: En promenad i kvällstiden / 90 Minuten in Lappland: Ein Spaziergang gegen Abend
Auf dem Wasser.
Hinter der Leitplanke.
Der Sonne entgegen.
Und schliesslich die "blue hour".
Und das alles in nur 90 Minuten Lappland :)
Interessiert? Besuchen Sie uns!
When the elements meet...
(Upptäckt någonstans ute / Irgendwo draussen entdeckt)
Bara otroligt / Einfach unglaublich
Söndags bilden / Das Sonntagsbild
Heute der wunderbare Sonnenuntergang des gestrigen Abends.
Da das Foto in der Blogbreite nicht voll zur Geltung kommt,
gibts hier den Link zur grösseren Version.
Idag ett foto av igårs fantastisk solnedgangen.
Större version finns det här.
Högsommar i Lappland / Hochsommer in Lappland
(Upptäckt mellan Kristineberg och Släppträsk /
entdeckt zwischen Kristineberg und Släppträsk)
Oldtimer / Veteranlastbilar
(Upptäckt mellan Kristineberg och Släppträsk /
entdeckt zwischen Kristineberg und Släppträsk)
Lapplands bästa sidor / Lapplands beste Seiten
Traumhafter Sonnenuntergang mit leichtem Nebel über dem Skellefte Älv.
Idyllischer See mit Fischeratmosphäre.
Abendstimmung vom feinsten!
Die Schönheit Lapplands im Sommar / Lappland är so trevligt i sommaren
(Upptäckt på badplatsen i Mörttjärn /
entdeckt am Badeplatz in Mörttjärn)
En gång till på Skellefte Älven / Wieder einmal am Skellefte Älven
Igen och igen är jag fascinerad över solnedgångerna på Skellefte Älven.
(Upptäckt mellan Mörttjärn och Rönnliden /
entdeckt zwischen Mörttjärn und Rönnliden)
Nu kommer Sommarfärgerna / Jetzt kommen die Sommerfarben
(Upptäckt mellan Lövberg och Nåda /
entdeckt zwischen Lövberg und Nåda)
Vårvinter i Lappland: Solljus i spegeln / Vårvinter in Lappland: Sonnenlicht im Spiegel
Farben in Lappland / Färger i Lappland
Regnbågen och snö / Regenbogen und Schnee
Hier eine andere Aufnahme, bei der die Farben mit Photoshop zur Verdeutlichung "hochgezogen" wurden.
Vårvinter - Ljus och skugga / Licht und Schatten im Vårvinter
Solnedgång i fönstret / Sonnenuntergang im Fenster
Lappland: Fascinerade sol i morse / Faszinierende Morgensonne
Overflows
Beautiful Ghosts...
Ibland är teknisk fel snygg: Objektivet av den lilla Nikon L12 är fordrat för mycket av motljus, men jag tycker om den effekten...
Abendstimmung in Lappland / På kvällen i Lappland
Lappland: Guld dimma i morse / Güldener Nebel am Morgen
Skuggbilder / Schattenbilder
Heute hat sich Lappland von den besten Seiten gezeigt: Fantastisches Wetter!
Utsikt på frusen Skellefte Älv / Aussicht auf den gefrorenen Skellefte Älv
Stormigt väder i Lappland / Stürmisches Wetter in Lappland
Blick auf den Skellefte Älv mit Sturmwind.
Brücke über den Skellefte Älv im Sturm.
Schneeball im Sturm.
(Die sichtbaren Partikel sind kein Sensorstaub der Digicam, sondern stürmischer Schnee :)
Bizarre Schneedünen.
En dag i Arjeplogs området
Das Ende der Wolkenfront mit Aussicht ins "Blaue".
Blick auf den Hausberg in Arjeplog.
Aussicht nach Norwegen: Dort ist der Himmel blau :)
Lappland: Einfach nur atemberaubend
Als ich heute in der Frühe gegen 7:20 gen Arbeit fuhr warf ich einen Blick in den leicht angefrorenen Rückspiegel. Ein vielversprechendes Bild in Sachen Sonnenaufgang.
Mal sehen, wie sich das weiter entwickelt.
Gar nicht schlecht.
Einfach atemberaubende Farben.
Ein kleiner Schock nach der Ankunft im Büro: Minus 28,6 Grad in Malå!
Lappland: Landschaft in der Abendsonne
"Bluescreen" über Lappland
Morgendliches Gegenlicht
Verhüllter Vollmond in Lappland
Malå: Der Verkehr auf dem Malån ist eröffnet
Snö, snö, snö i Lappland / Schnee, Schnee, Schnee in Lappland
Die Bäume biegen sich schon unter der Last.
Während es munter weiter schneit...
Nächtliches Lappland mit Schnee
(Nikon D40, Nikkor 18-55, 1/25 sec. aus der Hand, f5.6, 46mm)
(Nikon D40, Nikkor 18-55, 1/5 sec. aus der Hand, f5.3, 55mm)
Massor av snö i Lappland / Massenweise Schnee in Lappland
Für die Liebhaber(innen) schöner Sonnenaufgänge in Lappland
Kälte und Schnee in Lappland visualisieren
Experimente mit dem Teleobjektiv
Winterlicher Sunrise in Lappland
Sonnenuntergang in ungewohnter Perspektive
(Gefunden in Malå, Front des Församlingshemmet)
Leitungen in Lappland
Ein schönes Motiv waren sie auf dem heutigen Dogwalk aber trotzdem.
Mittagssonne in Lappland
Eftermiddagssolen - Kvällssolen
Und hier noch ein Blick über die Strasse.
Abenteuerliche Fahrt nach Skellefteå
Baumgruppe im verregneten Nebel in der Nähe von Boliden.
Ein Blick über den Skellefte-Älv mit Blick auf einen der alten Träger der längsten Seilbahn der Welt. Aber dazu schreibe ich demnächst mal etwas ausführlicher.
Regenbogen im Schnee...
Sonnenschein und minus 19 Grad in Lappland
Morgensonne im Gegenlicht mit ungeahntem Effekt
Mondaufgang und Sonnenuntergang in Lappland
Winterstrand in Lappland
Sunrise in Lappland
Die heutige Schneetour in Lappland
lapplaender@lapplandblog.eu
Lappland: Morgens und am Abend und Kälteprobleme mit Digitalkameras
Auch der Himmel über Lappland war wieder einmal nicht übel.
Auf der abedlichen 10 Km-Runde mit Hunden und Trainingswagen gab es einen unbeschreiblich schönen Sonnenuntergang.
Hier stellen sich allerdings nun die digitaltypischen Kälteprobleme ein. Die grosse Nikon ist zu schwer und zu kostbar, um sie auf dem Traninigswagen mitzunehmen. Die kleine Nikon L12 ist sehr filigran und nicht robust genug (und über die Bildqualität bei Landschaft lässt sich trefflich streiten). Also reist als "Westentaschen-Schnappschusskamera" outdoor immer die wasser- und staubdichte kleine Pentax Optio WP mit (mit dieser wurde auch der Sonnenuntergang geschossen). Erstaunlich, was für gute Bilder die Kleine macht. Jetzt kommt aber das Kälteproblem. Die Pentax hat einen relativ kleinen Li-Ion-Akku, der Kälte überhaupt nicht mag. Wenn man die Pentax in der gewärmten Hosentasche mit sich trägt und schnell ist, gelingen einige Fotos (mit allen Energiesparoptionen und ohne Blitz). Befriedigend ist das aber nun gar nicht, zumal es heute gerade mal 0 Grad hatte. Gestern habe ich zu der Problematik alle möglichen Foto- und Outdoorforen abgepfotet (und wieder viel dazugelernt). Für das Kälteproblem bei Digicams gibt es aber derzeit anscheinend noch keine befriedigende Lösung. Wenn jemand eine weiss: Bitte mailen! Danke!
(Die absoluteste Notlösung für grössere Kälte ist die ganz primitive, aber relativ robuste HP Photosmart M22. Eigentlich indiskutable Bildqualität aber normale AA-Batterien. Wenn man hier Lithiumbatterien verwendet, geht das mit der Kälte leidlich. Ist aber teuer und von der Bildqualität äusserst unbefriedigend...).
Das Wochenende in Lappland: Landschaft und "Wood-Art"
Und ein Bild aus der Rubrik "Wood-Art":
Übrigens: Unsere Lappland-Webcam ist jetzt im echten "Live-Betrieb"! Unbedingt immal wieder reinschauen!
Wieder mal Outdoor in Lappland - Trittsiegel des Wolfes
Ja, wie es auf diesem Foto zu sehen ist: Manchmal möchte man auf den Baum gehen. Vielleicht wie die alten Einsiedler...
Dieser Baum ist ziemlich "fusselig", oder?
Bei einer kleinen verlassenen Fischerhütte weit draussen war eine kleine Rast angesagt. Unter diesem halb verrotteten Brett fand sich dort der "Vorrat" eines Eichhörnchens. Keine Sorge - wie haben alles wieder ordnungsgemäss zugedeckt.
Das "Highlight" des Tages war eine Wolfsspur. Wo es Bären gibt, gibt es in aller Regel auch Wölfe. Wir waren ja wieder in einem Bärengebiet unterwegs. Beinahe wäre sie mir gar nicht aufgefallen, aber mein Begleiter hat mich auf sie aufmerksam gemacht.
Wolfspfoten sind - verglichen mit Hundepfoten - eher länglich, die vorderen beiden Zehen liegen vor den Aussenzehenballen, die Krallen sind relativ groß und kräftig abgedrückt.
Die Spur liess sich ein gutes Stück verfolgen, dann bog sie aber leider in absolut abenteuerliches Terrain ab.
Nächtliche Ansichten
Gestern outdoor...
Bild 1: Hier dürfte künftige Landwirtschaft nicht einfach werden
Bild 2: Einfach nur schön...
Bild 3: Moos wie in Irland
Blauer Herbst?
Abendstimmungen...
Wolken im Wasser...
Herbstliches Ufer...
Waldbrand?
Noch mehr Landschaft...
Ein paar Landschaften...
Ja, das ist tatsächlich Lappland und nicht die Karibik :)
Hübsche Wolken, oder?
Ein schöner Brunnen
Vollmond über Lappland
See im Herbst...
Abendstimmung ohne die Nikon...
Immer wieder Sonntags
(Foto entfernt)