Skördemarknad i Rentjärn / Herbst- / Erntemarkt in Rentjärn 2009-09-20

Skördemarknad i Rentjärn / Herbst- / Erntemarkt in Rentjärn 2009-09-20


Der Herbstmarkt in der Malå-kommun findet traditionsgemäss in Rentjärn, einem Dorf ca. 10 Km von Malå - in Richtung Norsjö/Skellefteå - entfernt, statt. Eine Vielzahl an Ausstellern und Besuchern waren zu verzeichnen und auch das Wetter zeigte sich von der besten herbstlichen Seite.

Wir haben für Sie wieder eine Auswahl an Eindrücken zusammen getragen.


-> Hier gehts zur Galerie: Herbst- / Erntemarkt in Rentjärn 2009-09-20

-> Klick här så kommer du till bildspelet: Skördemarknad i Rentjärn 2009-09-20


Skördemarknad i Rentjärn / Herbst- / Erntemarkt in Rentjärn 2009-09-20

(Für die fotografisch interessierten MitleserInnen: Alle Aufnahmen mit dem neuen AFS-Nikkor 35mm f1.8. Heute an der D40. Mit nur kleiner Handschlaufe an der Kamera die fast optimale, leichte und kleine Kombi für schnelle Fotografie im Street-Photography-Style. Das AFS 35mm f1.8 ist ein „Normalobjektiv“ in Anlehnung an den legendären HCB. Ich kann die Linse uneingeschränkt empfehlen: Quasi Instant-Autofokus, Superscharf, Sehr gute Lichtstärke für das Spiel mit der Schärfentiefe (oder Tiefenschärfe :))

|

Vintermarknad i Malå 13./14.02.2009 / Wintermarkt in Malå 13./14.02.2009

DSC_9539_1234_wtmk

Freitag / Samstag war wieder der traditionelle Wintermarkt (Vintermarknad) in Malå.

In einer kleinen Fotoreportage habe ich hauptsächlich einige „Close-Ups“ mit sehenswerten oder einfach schönen Details für alle Leser zusammengestellt.

Hier gehts zur Fotoreportage: Mikrokosmos des Wintermarktes in Malå 2009.

Klick här så kommer du till reportaget.


DSC_9499_1216_wtmk

|

Näringslivsdag 2008 i Malå / Tag der Wirtschaft in Malå 2008

Heute haben sich die meisten der ortsansässigen Unternehmen in Malå auf dem Tag der Wirtschaft (Näringslivsdag) präsentiert. Die Veranstaltung ist mit einer deutschen Gewerbeschau vergleichbar und wird jährlich von der Organisation „företagarna“ ausgetragen.

Umrahmt wurde der Tag von hochinteressanten Vorträgen, u.a. von Torbjörn Holmlund, dem Genie hinter der grossen Elch (dazu demnächst viel mehr) und von Matilda Henningsson (ALMI). Hier einige Eindrücke:

DSC_0155wtmk

DSC_0158wtmk


Weiterer Höhepunkt war die öffentliche Vergabe der Auszeichnung „besonders verdienter Einwohner von Malå“. Hier die glücklichen Preisträger:


DSC_0136wtmk

DSC_0139wtmk

DSC_0143wtmk

|

Fiske-Expressen in Malå

DSC_2577wtmk
Heute war der Fiske-Express wieder auf dem Torget in Malå.
Alles was das Fischer- und Anglerherz begehrt!

|

Reportage: Fyndhörnan i Malå / Die Fundgrube in Malå

DSC_6573wtmk

Und hier folgt der nächste Beitrag aus der Reihe "Wirtschaft und Handel in Malå". In dieser Reihe stelle ich für Sie in loser Reihenfolge Unternehmen und Geschäfte in Malå vor, insbesondere kleinere und/oder besonders spezialisierte. Ich halte diese Informationen für besonders wichtig, gerade für Besucher, Touristen oder potentielle Einwanderer.

Heute möchte ich Ihnen "Fyndhörnan", die Fundgrube, in Malå vorstellen. Und hier gehts zur Reportage - Klick här so kommer du till reportaget.

(Information för företagare eller andra intresserade personer: Om ni är intresserad i ett peportage om ert företag eller er affär skicka gärna ett mail. Hör av er!)

DSC_6563wtmk

|

Reportage: Snickeri / Schreinerei Ove Nilsson in Springliden

DSC_5042

In der neuen Rubrik "Wirtschaft und Handel in Malå" möchte ich Ihnen in loser Reihenfolge einige Unternehmen und Geschäfte in Malå vorstellen, insbesondere kleinere und/oder spezialisierte. Ich halte diese Informationen für besonders wichtig, gerade für Besucher, Touristen oder potentielle Einwanderer.

Die erste Reportage gilt Ove Nilssons (Kunst-)Schreinerei in Springliden:
Und hier gehts zur Reportage - Klick här so kommer du till reportaget.


(Information för företagare eller andra intresserade personer: Om ni är intresserad i ett peportage om ert företag eller er affär skicka gärna ett mail. Hör av er!)

DSC_5018

|