Idag har det varit Skotercross VM i Malå!

Jag har tagit ca. 1000 foton. Deltagare eller intresserade personer är välkomna att få foton. Skicka gärna en emalj (wuest [at] lapplandblog.eu).

Klick här, så kommer du till bildspel (193 foton)

Heute fand die Scootercross Weltmeisterschaft (WM) in Malå statt.

Ich habe heute ca. 1000 Fotos gemacht. Teilnehmer oder andere Interessenten dürfen sich gerne melden. Fragen Sie einfach an (wuest [at] lapplandblog.eu).

Hier gehts zur Fotogalerie (193 Fotos)

Für alle an Fotografie Interessierten sei angemerkt, dass alle Aufnahmen mit dem neuen Tamron 18-250 an der D40 aufgenommen wurden. Wer sich ein eigenes Bild der Optik machen möchte, darf gerne nach Fotos in voller Auflösung nachfragen. Ich sag nur soviel: Für Reportagen ist das Objektiv supergut!

Heute wird es gegen 18 Uhr schon die ersten Trainingsläufe für die Skotercross WM geben. Die Vorbereitungen liefen den ganzen Tag über weiterhin auf Hochtouren und mittlerweile sieht das Tjamstan Skigebiet wirklich utopisch futuristisch aus. Hoffentlich spielt das Wetter am Samstag mit. Stay tuned - wir werden ausführlich berichten!

Auf den ersten Blick verwirrend: Die Bahnen für Ein- und Ausfahrten zur Rennpiste sind jetzt fertig markiert.

Und auf den Bahnen steht nun jede Menge Werbung (Ich zeige bewusst nur einen kleinen Ausschnitt zur Verdeutlichung - will ja keine Schleichwerbung betreiben. Ich befürchte aber, dass morgen deutlich mehr Werbung auf den Bildern zu sehen sein wird. Wir werden sehen.)

Kommunalråd Arne Hellsten überzeugt sich persönlich vom Stand der Vorbereitungen.

Bei der Arbeit finden sich mitunter ganz futuristisch anmutende Fahrzeuge. Das hat mich spontan an einen bekannten Katastrophenfilm erinnert ;)

Seit heute ist das Tjamstan-Skigebiet in Malå für Skifahrer gesperrt und die Vorbereitungen für die Skotercross VM am Wochenende laufen auf Hochtouren.

Mit der grossen Pistenraupe wird jetzt die Rennbahn vorbereitet.

Das Skigebiet liegt brach, während die Vorbereitungen getroffen werden.

Traumhaftes Wetter heute. Wenn es am Samstag zu den Wettläufen auch so wäre, wäre das gigantisch. Hoffen wir mal das Beste (und hören wir besser nicht auf den Wetterbericht).

Mittlerweile steht das endgültige Programm für die Skidoo WM in Malå fest. Die WM findet am 4. und 5. April in Malå statt. Leider ist der Server www.malaskoter.se derzeit wegen Wartungsarbeiten nicht erreichbar.

The Scootercross Worldcup in Malå is coming closer and closer now. The event is taking place on the 4th and 5th April.

Für Kurzentschlossene oder Spätbucher weisen wir nochmals darauf hin:

Alle Unterkünfte in Malå und Umgebung sind derzeit praktisch ausgebucht. Durch eine kurzfristige Absage können wir Ihnen bei Interesse eine Ferienwohung (für 2 Personen mit Küche und Bad, 23 Km zur Wettkampfstrecke) anbieten. Fotografen, TV-Teams und Reporter werden bevorzugt berücksichtigt. Bei Interesse schnell eine Mail an wuest [at] lapplandblog.eu

If youre still looking for an accomodation during the Scotercross Worldcup we will be pleased to offer you a nice furnished holiday home with 1,5 rooms, best suited for 2-3 persons, breakfast and food on demand, 23 Km away of Malås Tjamstabacken where the Worldcup is taking place. Reporters and Fotografers preferred. If youre interested please send an email to wuest [at] lapplandblog.eu

Hier wurde für die WM trainiert.

PS: Beim Begriff herrscht Verwirrung. Hier ein Beitrag zur Klärung:

Schwedisch: Skotercross
Englisch: Scootercross
Deutsch: Skidoo

Die Uhr tickt: Die Skotercross VM steht vor der Tür. Am 4. und 5. April trifft sich in Malå die Weltelite zur Weltmeisterschaft. Wir werden natürlich auch - diesmal voraussichtlich im Team - mit der Kamera vor Ort sein.

Alle Unterkünfte in Malå und Umgebung sind derzeit praktisch ausgebucht. Durch eine kurzfristige Absage können wir Ihnen bei Interesse eine Ferienwohung (für 2 Personen mit Küche und Bad, 23 Km zur Wettkampfstrecke) anbieten. Fotografen, TV-Teams und Reporter werden bevorzugt berücksichtigt. Bei Interesse schnell eine Mail an wuest [at] lapplandblog.eu

Blick über den Malån. Sieht so aus, als würde für die Skotercross WM trainiert. Nicht vergessen: Am 4. und 5. April ist es soweit!

Malå Snöskoterklubben inbjuda på Skotercross VM från 4. April 2008 till 5. April 2008. Tävlingarna ska äge rum i den centralt belägna skidanläggningen "Tjamstan" i Malå.

Mer information finns det på hemsidan av Mala Snöskoterklubben och snart här.

Der Malå-Schneescooterclub lädt vom 4.-5. April 2008 zur Schneescooter Weltmeisterschaft (WM) ein. Die Wettbewerbe werden in der zentral belegenen Skianlage "Tjamsterbacken" in Malå stattfinden.

Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Malå-Schneescooterclubs und bald auch hier.

Skoter-WM in Malå am 4. und 5. April 2007. Skotercross VM i Malå 4.-5. April 2008.