Behind the scenes: Das Sprichwort sagt „Auf Regen folgt Sonnenschein“. Und manchmal, wenn Du ganz genau hinsiehst, dann kannst Du auch einen lachenden und strahlenden Engel am Himmel sehen, der Dir durch die Wolken zulächelt.

Sommer in Lappland ist einfach herrlich!

(Hier ist die nächste Zivilisation übrigens gute 15 Km entfernt :)

Die vergangene Woche war relativ ruhig in Lappland, dafür aber mit umso mehr Arbeit angefüllt. Üblicherweise gibt es in den Wochen vor Midsommar immer jede Menge Termine und Dinge zu erledigen. Nach Midsommar wird es erfahrungsgemäss deutlich ruhiger, da dann die Sommerurlaubszeit in Schweden voll in die Gänge kommt.

Einen beklagenswerten Punkt gibt es aber: Das Wetter. Von richtigem Sommer ist noch keine Spur zu erkennen. Es ist kühl, viel zu kühl für die Jahreszeit (im Durchschnitt so um die 10-12 Grad tagsüber), und verregnet. Zwar verspricht der Wetterbericht „über 20 Grad“ für die nächste Woche. Langsam kommen aber Zweifel auf, denn das geht nun schon seit 4 Wochen so :(

Auch wenn dieses Bild vor einigen Tagen entstanden ist, trügt der Schein. Denn das ist keine ausgetrocknete Wüste.

Die Realität sieht zur Zeit eher so aus:

Trotzdem allen Leserinnen und Lesern einen guten Start in die neue Woche!

Dieselbe Stelle zu zwei unterschiedlichen Jahreszeiten: Vergleichsbilder finde ich immer sehr schön und lehrreich.

Hier zwei Ansichten einer Stelle, einmal aus dem zeitigen Frühjahr und einmal aus der letzten Woche. Nummer 1 bei einigen Minusgraden und noch einigem Schnee; Nummer 2 bei einigen Plusgraden und Sonnenschein.

Der Standpunkt war nicht 100% derselbe, weil mir letzte Woche eineinhalb Meter Schnee als Untergrund gefehlt haben, um an genau dieselbe Stelle zu gelangen :)

Erstaunlich, wie sich die Natur in einigen Wochen verändern kann, oder?

Frühsommerwetter von der besten Sorte. Wechselndes Licht zwischen praller Sonne und tiefem Schatten. Eine gute Priese Wind. Wie geschaffen für eine Wanderung durch den farbenfrohen Wald Lapplands. Fotografische Eindrücke in der Galerie:

-> Hier gehts zur Galerie “Ein Frühsommerspaziergang draussen im Wald”

-> Klick här så kommer du till bildspelet “En försommarpromenad ute i skogen”

Der Sommer ist endlich auf dem Weg.

Endlich.

Durchatmen.

Staunen.

Strand

(ja, das gibt es auch in Lappland)

Tipp: Urlaubsparadies :)

Ein kleines Update zu Hochwasser / Überflutung und den Wasserständen:

Die Wasserstände in Lappland normalisieren sich wieder. Abgesehen von den grösseren Flüssen - z. B. am Vindelälven - sind zwar noch nicht ganz die Normalstände erreicht, aber die Lage hat sich deutlich entspannt.

Das Wetter ist übrigens deutlich zu kalt für die Jahreszeit. Gestern zeigte das Thermometer gegen Mitternacht nur 1 Grad. Und das 3 Wochen vor Midsommar. Ein Gutes hat das aber: Eigentlich müssten bereits Heerscharen von Stechmücken unterwegs sein. Die verharren aber dankenswerterweise anscheinend noch immer in kältebedingter Schockstarre :)

PS: Aufmerksame Leser werden die Veränderungen bemerkt haben. Frau Lapplandblog hat ein neues Panoramabild für den Header der Seite beigesteuert. Im gleichen Zuge habe ich auch die Seitenbreite um 100 Pixel auf 800 angehoben. Damit soll künftig auch grösseren und breiteren Bildern Raum gegeben werden :)

Meinungen aus der Leserschaft zu den Veränderungen?

- clearing storm and floodwaters -

Dags för skotrarna att gå i ide :)

Zeit für die Schneemobile in den „Winterschlaf“ zu gehen :)

- Malå industriområde -

In unserem Garten gibt es einen Krokus, der ein „sicherer“ Frühlingsbote ist. Am Montag entfaltete er nun erstmals seine Blüte. Damit ist es klar: Der Winter ist jetzt wirklich vorüber :)

- this shot by petra fuelbert -

Und trotzte sogar dem Platzregen der letzten Tage; hielt sich dabei aber „verschlossen“.

(Krokus Nummer 2 hat dem „Starkregen“ allerdings leider nicht stand gehalten.)

Das Telefon schrillt. Eine aufgeregte Stimme am anderen Ende der Leitung: “Wo bist Du?” und “Du hast doch Deine Ausrüstung dabei? Hast Du Zeit?” (alles auf Schwedisch natürlich).

Ich liebe Telefonate, die mit diesen Sätzen beginnen. Ganz besonders, wenn sie aus einer der Redaktionen kommen, mit denen ich häufig zusammen arbeite.

Worum ging es? Die gestern bereits erwähnte Frühjahrsflut (Vårflod) hat sich an vielen Stellen zu neuen Höhen aufgeschwungen. An zwei Stellen wurden schwimmende Ferienhäuser gesichtet und auf dem Malåträsk (der grosse See, an dem Malå gelegen ist) schwamm ein Wohnwagen. Dazu noch einige weitere spezielle Stellen, an denen die Lage richtig prekär ist.

Natürlich hatte ich eine gefüllte Kameratasche im Auto. Allerdings keine Gummistiefel oder Anglerhosen, und auch sonst nicht unbedingt die richtigen Klamotten für diesen Auftrag. Aber egal, so ist das Leben.

Also auf ins Auto und die gewünschten Punkte angefahren. Bereits bei Stelle eins durfte ich beinahe knietief im Wasser waten, um eine richtig gute Einstellung zu bekommen. Und so ging es dann - partiell triefnass - weiter. Anyway, der Kunde ist sehr zufrieden mit seinen Aufnahmen. Das ist die Hauptsache und was will man mehr? I love it.

Zwischendrin habe ich dann noch etwas fürs Blog geknipst, um den Ernst der Lage zu verdeutlichen: Parkbank mit Aussicht.

Der Haken: Dort wo die Parkbank links ist, ist eigentlich der weitläufige Seepark in Malå. Nun bedeckt von Wassermassen, in denen sich nicht nur ein Wohnwagen, sondern auch sonst aller möglicher Unrat herumtreibt. Bin gespannt wie es aussieht, sobald wir wieder normalen Wasserstand haben.

Das Motiv hat mich fasziniert. Auf dieser Parkbank in aller Ruhe und Stille einfach nur (im Wasser) aufs Wasser blicken. Das wäre was, oder? Aber bitte nur mit Fotoausrüstung :)

Eines der Phänomene in Lappland ist die sog. “Vårflod” (Frühjahrsüberschwemmung). Was hat es damit auf sich?

Da die Temperaturen irgendwann im April/Mail plötzlich ziemlich sprunghaft ansteigen, gibt es eine schnelle Schneeschmelze. Besonders nach schneereichen Wintern - so wie dieses Jahr - kommt jede Menge Wasser zusammen.

Wenn dann schliesslich auch noch Regen dazukommt - wie ebenfalls in diesem Jahr - erreichen die Wasserstände schnell bedrohliche Höhen. Kurz gesagt: Wasser einfach überall.

Von verschiedenen Seiten habe ich z. B. gestern erzählt bekommen, dass an Seen und Stränden belegene Sommarstugas nun geflutet sind (was an den besagten Stellen seit etlichen Jahren nicht mehr vorgekommen sein soll).

Auf der gestrigen Fahrt nach Umeå habe ich etliche Stellen gesehen, an denen Wege bereits gefährlich unterspült waren. Viele “Schleichwege” und Abkürzungen waren auch bereits gesperrt. Das schwedische Wetterinstitut (SMHI) hatte deswegen gestern eine akute Warnung (Warnstufe 1) heraus gegeben. Die Presse hat ausführlich berichtet.

„Glück im Unglück“ sind die reizvollen Fotomotive, die durch die temporären Wasserflächen entstehen.

Bei minus 30 Grad pflegen Schweden in Lappland zu sagen „immerhin keine Mücken“. Dahinter verbergen sich tiefe Weisheit und Einsicht. Beim heutigen - bereits obligatorischen - Tauwetter-Fotowalk schwirrten uns nämlich bereits einige Mückenschwärme um die Ohren. Und das obwohl immer noch einiger Schnee liegt und noch grosse Eisschollen auf den Flüssen und Seen treiben.

Aber der Reihe nach: Seit etwa einer Woche sind die Temperaturen hier in der Nähe des Polarkreises wieder (weitestgehend) „dauernd über Null“. Am gestrigen Freitag kamen sintflutartige Regenfälle hinzu. Und heute kletterte das Thermometer auf satte 20 Grad plus. Trotzdem taut dieses Jahr alles nur sehr langsam und irgendwie „beschwerlich“ weg.

Eine Bekannte hat uns vorhin berichtet, dass ihre an einem See belegene Stuga (= Sommerhaus, Ferienhaus) akut vom Hochwasser bedroht ist. Die späte Schmelze verbunden mit starken Regenfällen hat zu gefährlich hohen Wasserständen geführt. Und für den Wochenanfang sind erneut starke Regenfälle bei Tagestemperaturen zwischen 15 und 20 Grad gemeldet. Wir fühlen uns irgendwie gerade wie in den Tropen.

Die Kehrseite dürfte also auch eine extreme Mückenplage dieses Jahr beinhalten. Sollten Sie uns den Sommer über besuchen wollen, heisst das Zauberwort wiederum „Mygga“ :)

Uns haben die Mücken heute jedenfalls nicht davon abgehalten, den mittlerweile obligatorischen Tauwetter-Fotowalk zu begehen. Hier einige der Ergebnisse:

-> Hier gehts zur Galerie “Tauwetter 2010”

-> Klick här så kommer du till bildspelet “töväder 2010”

Kräftiger Schneefall über Nacht, der sich im Laufe des Spaziergangs in ordentlichen Regen verwandelt hat. Alles bei um die null Grad. Eine echte Tristesse. Andererseits: Traumhaft diffuses Licht und eine verzaubernde atmosphärische Langsamheit.

In den Dachkandeln, Regenrinnen und Regenrohren...

Nach den „Auftaufotos“ der letzten Tage hatten einige Leser per Mail gefragt, wie es denn derzeit in Lappland mit dem Schnee in der Fläche aussieht. Gewünscht - geknipst :)

Eine der Stellen, die ich besonders mag, hat auf der heutigen Heimfahrt nach einem langen und stressigen Arbeitstag (es war zwar theoretisch +5 Grad, hat aber sturmartig gewindet, was das Fotografieren heute nicht unbedingt erleichtert hat, weil uns beim Shooting draussen buchstäblich ständig alles „um die Ohren geflogen ist“; aber das ist eine andere Geschichte) zur Dokumentation eingeladen.

Zurück zur Schneehöhe: Der Auftaugrad lässt sich hier ganz gut erkennen. Besonders schön waren übrigens so ca. 10 Kranichpärchen, die an dieser Stelle angelandet waren. Leider nur als Pünktchen auf dem Foto.

An diesem Osterwochenende zeigt sich der Vårvinter in Lappland von seiner besten Seite: Schnee und Eis einerseits, Sonne und angenehme Temperaturen um den Nullpunkt andererseits.

Ich habe das wunderbare Wetter heute für einen ausgiebigen Spaziergang genutzt und u.a. eine Viertelstunde lang ein kreisendes Adlerpärchen beobachtet. Durchatmen für die Seele!

Die majestätisch in grosser Höhe kreisenden Adler liessen sich leider nicht fotografieren. Dafür habe ich aber einige Motive aus Bodennähe mitgebracht. Enjoy!

Mit diesem Bild grüsse ich aus den noch immer mit grossen Schneemassen bedeckten Weiten Lapplands und wünsche allen Leserinnen und Lesern ein geruh- und erholsames Wochenende und einen guten Start in die Woche!

I just added some more pictures (todays shots) to the „Light and shadows“ gallery. Enjoy!

-> To the gallery „Light and shadows at minus 30 degrees C“

-> Zur Galerie „Light and shadows at minus 30 degrees C“

So we’re in the real winter in Swedish-Lapland now, having some of the coldest days of the season actually. Last night the thermometer went down to almost minus 40 degrees C and even under the day it has been around minus 30 most of the time.

It hurts the uncovered parts of your skin and its hard to breathe if you’re staying outside longer than just a few moments. So why should one go for a walk at these temperatures?

Because of the fascinating light and the shadows. Around the 20th february you begin too feel that the days are becoming longer again and the altitude of the sun is rising every day. So its the time to get out and enjoy the wonderful light! Of course you need to have the right clothing and ought to be trained a bit to be able to withstand the climate. But if you’re prepared its one of the best times of the year!

-> To the gallery „Light and shadows at minus 30 degrees C“


Jetzt sind wir also im richtigen Winter in Schwedisch-Lappland und haben einige der kältesten Tage der Saison. Letzte Nacht ist das Thermometer auf fast minus 40 Grad gefallen und den Tag über befindet es sich die meiste Zeit um die minus 30.

Die Temperatur „sticht“ in die unbedeckten Hautpartien und das Atmen fällt schwer, wenn man länger als nur einige Augenblicke draussen ist. Warum also bei diesen Temperaturen einen längeren Walk machen?

Wegen des faszinierenden Lichts und der Schatten. Um den 20. Februar werden die Tage hier wieder länger und der Sonnenstand steigt wieder jeden Tag. Die richtige Zeit also raus zu gehen, und das wunderbare Licht zu geniessen. Natürlich bedarf es der richtigen Kleidung und etwas Training. Aber wenn Du vorbereitet bist, ist es eine der besten Zeiten des Jahres!

-> Zur Galerie „Light and shadows at minus 30 degrees C“

Was hilft bei minus 25 Grad und sehr stürmischem Wetter? So stürmisch übrigens, dass unsere Lappland-Katze eben mit einem Eispanzer auf dem Pelz wieder hier eingelaufen ist, und sich jetzt auf der Wärmeflasche eingerollt hat.

Ich habe mich für etwas Arbeit im Fotoarchiv entschieden. Sommerbilder sichten und sortieren. Ich habe da noch eine Serie mit verschiedenen Inselaufnahmen (schwarz/weiss, quadratisch), die zusammen gestellt werden sollten. Wärmt wenigstens innerlich.

Als es noch Sommer war - Reif für die (Sonnen-)Insel?

Heute gibt es den letzten Teil der expermimentellen „Winter views in schwarz/weiss“. In der Galerie finden sich wieder einige neue experimentelle Bilder. Sie zeigen die Schönheit des Winters in Schwedisch-Lappland.

-> Galerie: Winter views in schwarz/weiss

Übrigens sind seit gestern die Portfolios im neuen Design online. Einfach mal reinschauen und ein Feedback geben. Merci.

-> Die neue Portfolio Microsite

---

Today im presenting the last part of the experimental „Winter views in black&white“. Have a look inside the gallery and you will find some new exciting experimental images showing the beauty of the winter in Swedish-Lapland.

-> Gallery: Winter views in black/white

And by the way feel free to have a look inside the redesigned Portfolios and drop me a line what you think about them. Thanks.

-> The new Portfolio Microsite

Vor einigen Tagen hatte ich die aktuelle Galerie „Winter Views in black/white“ vorgestellt. Den Winter in schwarz/weiss zu sehen und zu beschreiben fasziniert mich in diesem Jahr ganz besonders. Das passt auch sehr gut, da ich den schwarz/weiss-Workflow grundlegend geändert und optimiert habe. Deswegen ist die Galerie jetzt um einige neue Bilder angewachsen.

-> Zur Galerie „Winter views schwarz/weiss“

Das ist übrigens die erste Galerie im neuen Stil, der 2010 zur Anwendung kommt. Rückmeldungen zu den Bildern und auch zum neuen Galeriestil sind willkommen.

Several readers have requested some pictures of the winter and the snow in black/white.

As i went through some black/white processing today i thought that would be a nice opportunity to share some more experimental black/white pictures. Along with this gallery im inventing the new gallery style for 2010.

Please feel free an encouraged to share if you like the pictures and the new gallery style.

-> Gallery: Winter views in black/white

Dont want to bother my dear german readers with snow since it seems to be unusually cold with a lot of snow even in Germany at the moment. Bu the rest of the world might be interested in todays wether in Swedish-Lapland.

I had to think a bit about how to visualize heavy snowfall.

Why?

Well the last 24 hours we had a snow storm „at work“ bringing us approx. 50cm of snow.

The day began with the usual try „am i able to open the door without problems?“. It worked though it took a little effort. Then i saw a big white field all over the ground. Masses of snow and quite heavy winds. What a nice morning. Intentionally i had planned to have an outdoor photoshooting in the afternoon. But the client called me - as expected - to ask if we could move the date we had fixed. So i worked a half day in the office an some good 6 hours with the snowblower outside.

Finally i decided to look for a shot to visualize a snow storm. I went into the archives and found this picture (actually shot in 2007). Enjoy and stay tuned.

„Schnell, greif zur Kamera“. Ein lauter Ruf der besten aller Ehefrauen schreckt mich gegen halb elf am Schreibtisch auf. Was ist wohl geschehen, frage ich mich blitzschnell und greife die Kamera auf der Kommode. „In den Garten“. Ich eile gespannt.

Was war geschehen? Bei etwas minus 15 Grad hat es ganz leicht geschneit. Ungewöhnlicherweise aber sehr grosse Flöckchen. Alles wirkt wie eingezaubert in bizarrem Gewande. „Hier sind einige eingeschneite Spinnenweben“. Eine halbe Stunde und einen kräftigen Windstoss später ist die Zauberwelt wieder davongeweht.

Wenn ich ein Bär im Winterschlaf wäre, würde ich durchschlafen :) Das Wetter ist richtig klapperkalt und 3 Stunden Schneeschaufeln (von Hand) bei minus 26 Grad waren heute richtiges Extremtraining.

Trotzdem hier kurz die Highlights der letzten Tage:

- Richtiger Winter in Lappland. Traumhafte Farben. Klappernde Kälte.

- Ganz kurz vor Weihnachten ist der erste Release-Candidate von Bibble erschienen.

Das war eine besonders schöne Weihnachtsüberraschung! Mit der Final wird demnächst gerechnet. Alle Betatester sollten jetzt unbedingt updaten und alle, die erst bei der finalen Version umsteigen wollten, können das jetzt tun. Ich werde die Final in den nächsten Wochen genauer unter die Lupe nehmen.

Sobald die Final von Bibble erschienen ist, wird sie hier beim Deutschen Vertrieb (Application Systems in Heidelberg) zu haben sein. Vorbestellungen sind natürlich jetzt schon möglich.

- Das Fotofeinkostbuch von Dr. Martina Mettner ist noch vor Weihnachten eingetroffen und ich lese es gerade im Drittdurchgang. Ausführliche Rezension folgt. Soviel vorab: Sehr herausfordernd. Bin nicht mit allem zu 100% einverstanden, aber gute Impulse abseits des „Mainstream“. Besonders spannend die Ausführungen zur Zukunft der Fotografie.

- Nur selten nehme ich an Wettbewerben o.ä. teil. Nun habe ich es vor Weihnachten doch einmal getan und spontan ein LensBaby bei petapixel gewonnen. Ich werde berichten!

- Ach ja. Am Blog und an der Website habe ich die letzten Tage ein „Update 2010“ vorgenommen. Vieles wurde weiter vereinfacht und - hoffentlich - übersichtlicher. Bin gerne auf Feedback gespannt!

So. Nach einem Blick aufs Thermometer gehe ich jetzt wieder in die Winterruhe bis zum 3. Januar! Wünsche allseits einen guten Start in das Neue Jahr!

Vor ein paar Tagen hat Philipp in den Kommentaren folgende Frage gestellt:

“Versuch doch mal bitte zu beschreiben, wie sich das anfühlt. Minus 22° Wow. Voll irre, oder?” .

Ich hatte einen Tag lang über die Frage nachgedacht, und dann - auszugsweise - das hier geantwortet:

“Gute Frage. Ich habe drüber nachgedaacht, als ich vorhin bei solcher Temperatur eine ausgiebigen Walk gemacht habe. Ist wahrscheinlich aber extrem individuell und subjektiv.

Also: Erstmal gute Kleidung und das richtige Anziehsystem! Für mich ist das das klassische Zwiebelsystem. Mit richtiger Unterbekleidung reicht auch bei minus 25 noch eine einfache Fleeceweste aus dem Baumarkt. Da sind dann aber mehrere Lagen untendrunter

Anfühlen: Geh an die Gefriertruhe und nimm eine Eiswürfelform. Dreh sie um und leg sie Dir auf die Rückseite der Hand. Voilà. Bitte aber nicht zu lange, denn Erfrierungen sind schnell geschehen.

Besonders tückisch ist der Windchill-Faktor. Bei Wind geht die gefühlte Kälte rasant in den Keller.”

Ich möchte das hier nochmals aufgreifen und noch ein paar Tipps dazu geben.

Der “Comfort-Faktor” bei der Kälte ist in mehrere Temperaturzonen eingeteilt:

Von Null bis ungefähr minus 12-15 Grad ist bei Windstille eigentlich alles noch recht normal. Im Pullover und mit den Birkenstocks in den Garten zu gehen ist kein Problem. Und für längere Aktivitäten draussen reichen normale lange Unterwäsche, Pullover und Fleecacke. Gefütterte Fingerhandschuhe genügen meistens noch aus. Dazu Winterstiefel (“Canadian Boots”, d.h. Stiefel mit Kautschuk- oder Gummiunterteil und Lederschaft, mit Innenschuhen aus Filz).

Und nicht zu vergessen: Eine Mütze. Die Gelehrten streiten sich zwar, wieviel Prozent Körperwärme über den Kopf verloren gehen können. Die meisten Schätzungen liegen so um die 40 Prozent. Klar ist aber auf jeden Fall, dass es ohne Mütze sehr schnell sehr kühl wird.

Achtung: Wenn es windig wird, verändern sich die vom Menschen wahrgenommenen Temperaturen dramatisch. Dieser Effekt wird als “Windchill” bezeichnet. Die gefühlte Temperatur sinkt stark in Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit.

Einige Beispiele:

Bei Null Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 5 Grad.
Bei minus 10 Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 18 Grad.
Bei minus 15 Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 25 Grad.
Und da sind wir bereits in einem Bereich, bei dem es auf ungeschützter Haut innerhalb von Minuten zu Erfrierungen kommen kann. Eine Windgeschwindigkeit von 20 km/h ist noch nicht so berauschend viel. Es kann oft deutlich windiger werden!

In diesem Temperaturbereich funktioniert der Alltag noch relativ normal. Man kann auch kurzzeitig ohne Handschuhe draussen werkeln, z.B. um eine streikende Autobatterie zu wechseln. A propos Auto: Auch wenn die meisten Autos bis ca. minus 15 Grad noch problemlos anspringen, ist ein Motorwärmer - nicht zuletzt der Umwelt zuliebe - sehr sinnvoll. Ein Motorwärmer - hier in Skandinavien ein Standard - ist wie ein kleiner Tauchsieder, der im Motoröl oder im Kühlerkreislauf sitzt und so den Motor vor dem Start vorwärmt. Oft ist auch noch zusätzlich ein Heizlüfter im Innenraum montiert. Bei bis zu minus 15 Grad sollte der Motorwärmer etwa eine gute Stunde vor der Abfahrt eingeschaltet werden. Der vorgewärmte Motor hat viel weniger internen Reibungswiderstand was die Batterie schont. Das führt auch zu viel geringeren Schadstoffemissionen in der Startfase.

Eine Temperaturstufe tiefer, bis ca. minus 25 Grad, wird es extremer. Auch für kürzere Wege nach draussen ist die richtige Kleidung angesagt. Für längere Aktivitäten draussen ist Winter-Unterwäsche als untere Kleidungsschicht angesagt. Pullover und Fleecejacke obendrüber. Als Mütze eine Mütze mit Ohrenklappen. Wer gerne friert nimmt eine Mütze mit Pelzfutter. Fingerhandschuhe reichen nicht mehr - jetzt sind gefütterte Fäustlinge angesagt. Bei Wind (siehe oben!) unbedingt eine winddichte Überjacke und Überhose!

Windchill: Bei minus 25 Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 37 Grad.

Die Technik kommt bei diesen Temperaturen auch an ihre Grenzen. Ohne Motorwärmer springen Autos nicht mehr an. Falls Motorwärmer vorhanden: Mindestens 2 Stunden vorher anschalten. Die Batterie gerne über Nacht ausbauen und mit nach innen nehmen. Das Aus- und Einbauen wird aber zur Qual, denn ohne Handschuhe ist nur noch ein paar Sekunden zu arbeiten. Und der laufende Motor ächzt und gibt mitunter merkwürdige Geräusche von sich. Sehr behutsames Fahren ist angesagt.

Wird es dann schliesslich “richtig kalt”, d.h. unter minus 30 Grad, sind wir im echten Extrembereich. Insbesondere wenn es dann auch noch windig wird. Am besten zu Hause in der Nähe des Ofens aufhalten :)

Wenn man unbedingt raus muss, noch eine Schicht Kleidung, d.h. eine Fleece Unterjacke und eine Fleece Unterhose. Unter der Mütze eine Unterziehhaube. In den Fäustlingen noch ein Paar Fleecehandschuhe. Spezielle Schuhe - z. B. die legendären “Bunny Boots”.

Diese aus Gummi hergestellten Stiefel sind einfach faszinierend. Mit nur einem paar Wollsocken warm wie ein Backofen. Für das Fussklima nicht unbedingt förderlich, d.h. unbedingt die Socken wechseln nachdem man wieder zu Hause ist.

Anstrengungen sollte man in diesem Temperaturbereich tunlichst nur unternehmen, wenn man eine sehr gute Kondition hat. Warme Getränke - am besten einfaches warmes Wasser (keine Dehydration) - mitnehmen.

Auf die Technik - insbesondere normale PKWs - ist kein Verlass mehr.

Windchill: Bei minus 30 Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 43 Grad.
Windchill: Bei minus 35 Grad und einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h liegt die gefühlte Temperatur bereits bei minus 50 Grad.

Schliesslich noch einige Extratipps:

(1) Wer günstige Winterkleidung für Outdoor sucht, möge einen Blick auf Armee-Restbestände werfen, z.B. das amerikanische Extended Cold Weather Clothing System (ECWCS). Das ist ein Baukasten-Bekleidungssystem mit dem es sich auch bei unter minus 30 Grad noch gut draussen sein lässt. Ähnliche Bekleidungssysteme gibt es auch in den skandinavischen Ländern. In Tarnfarben allerdings. Also ganz obendrüber immer noch eine Warnweste anziehen, damit man auch gesehen wird. Diese - recht gesuchten - Klamotten, die allerdings nicht “salonfähig” sind, bekommt man immer mal wieder in diversen Army-Shops. Man mag zur Tarnfarbe stehen wie man will. Meiner Erfahrung nach ist diese Kleidung aber allemal um einiges robuster und um Längen günstiger als Artikel der bekannten “Marken-Outdoorbekleidungshersteller”.

(2) Alle Autofahrer sollten sich eine gut bestückte Notfalltasche ins Auto legen. Denn eine Autopanne bei minus 25 Grad, irgendwo in der Natur, kann sich schnell als lebensbedrohliche Situation erweisen. Ich spreche aus Erfahrung. Letzten Winter bin ich nachts bei minus 28 Grad mit Motorschaden liegen geblieben. Ich war eine Abkürzung über eine kleine Nebenstrasse gefahren und dort gab es keinen Mobilfunkempfang. Innerhalb von Minuten wird es da richtig kalt. Und von einer geschäftlichen Besprechung kommend hatte ich keine richtigen Winterklamotten an.

Deswegen folgender Tipp. Als Winter-Notausrüstung gehören ins Auto mindestens:

Skoteroverall oder Skioverall, Dicke Fleecejacke, Dicke Winterhose, Gefütterte Fäustlinge, Pelzmütze, Winterstiefel, Winterschlafsack, Dicke Isomatte, Kerzen, Streichhölzer, Kekse, Lutschbonbons, Taschenlampe (Stirnlampe), Esbitkocher.

(3) Und noch ein Extratipp für alle Urlauber, die mit einem Diesel-PKW (oder Womo) unterwegs sind: Den Tank vor der Einreise nach Skandinavien ziemlich leer fahren und dann hier tanken. Das hiesige Winterdiesel veträgt einige Minusgrade mehr, bevor es versulzt. Auch an die Reservekanister denken. Es kann sonst zu bösen Überraschungen kommen.

(4) Alle Autofahrer, die aus südlicheren Gefilden hierher kommen sollten unbedingt auch daran denken, ihren Frostschutz im Kühlwasser zu kontrollieren. Was für südlichere Breitengrade reicht, reicht hier nicht mehr. Steht ein PKW über Nacht im Freien genügt das oft, um das Kühlwasser gediegen einfrieren zu lassen. Merkt man das nicht vor der Abfahrt, ist im Regelfall ein neuer Motor fällig. Mein persönlicher Tipp ist deswegen mindestens eine 50:50 Glykol-Wasser Mischung, die für minus 40 Grad ausgelegt ist.

- Besondere Herausforderung: Iglubau in der Kälte -

Gestern hat die Kälte in Lappland zugeschlagen und ich stelle mir manche Fragen:

- Warum ist es draussen kälter, als in unserer Gefriertruhe? Eigentlich reine Energieverschwendung, oder?

- Warum heisst der Kühlschrank im Winter Kühlschrank? Müsste er nicht eigentlich Wärmeschrank heissen?

Fragen über Fragen...

Wie ich so diese Zeilen schreibe (Donnerstag, 20 Uhr 15) zeigt das Thermometer aktuell minus 22,5 C.

Zur kühlsten Zeit hatte sich das Thermometer übrigens
sehr nahe an die minus 30 C angenähert.

Auf dünnem Eis.

Auf Glatteis?

Laufen über Overflows.

Balancieren auf der Kante?

Das Eis kann brechen.

Oder halten.

Eisbrecher.

Zurück nach zwei sehr quirligen und angefüllten Tagen in Stockholm. Der Kontrast zwischen der ruhigen Beschaulichkeit hier oben und der pulsierenden Großstadt ist immer wieder beeindruckend.

Als „Ausgleich“ für die beiden Tage in Stockholm habe ich einen ausgedehnten Walk unternommen. Traumhaftes Wetter. Allerdings minus 15 Grad. Um die Nasenspitze herum wird es da schon etwas kühler (in Stockholm waren es um die plus 3 und von Schnee keine Spur).

Für alle Liebhaberinnen und Liebhaber der lappländischen Landschaft hier 3 Snaps vom heutigen Walk. Der Sonnenuntergang war übrigens so gegen 13 Uhr 45 :)

Heute ein kleines Farbenspiel, denn ein ganz gewöhnlicher und normaler Tag am Polarkreis kann ein beeindruckendes Farbspektrum enthalten. Und das sogar trotz - über den Tag gerechnet - zie
mlich wenig Licht. Sonnenaufgang heute: 9 Uhr 15, Sonnenuntergang 13 Uhr 51.

Von gold (oder gülden) gegen Mittag:

Bis blau am Abend:

Das Leben hier ist mitunter abenteuerlicher als in Mitteleuropa. Von gestern auf heute sassen wir einige Stunden in der Finsternis. „Blackout“ oder Stromausfall, wie man auf Altdeutsch gesagt hat. Kommt hier im Winter öfter einmal vor. Aber dass es so zeitig im Winter schon gleich ein mehrstündiger Ausfall ist, verwundert. Das unnormal warme Wetter mit reichlich Schnee setzt anscheinend auch den Stromleitungen ordentlich zu.

Habe vorhin beim Spaziergang kurz mit einem Nachbarn gesprochen, der hier seit 60 Jahren lebt. Er meinte, so einen komischen Winteranfang hätte er sein Leben lang noch nicht erlebt. Eigentlich müsste es schon deutliche Dauerminusgrade haben. Soweit zum Wetter. Mehr dazu bei Elises Wetternachsage.

Jetzt aber zur Natur. Eigentlich schon beinahe komisch, dass hier - inmitten der unberührten Natur - trotzdem noch spezielle Naturreservate ausgewiesen sind. Eine dieser Stellen liegt an einer meiner Wanderrouten. Noch lässt sich durch den Schnee dorthin wandern. War zwar ziemlich anstrengend, aber die Stimmung, die Ruhe und der Ausblick dort haben für die Strapazen entschädigt. So sieht ein Naturreservat in Lappland im Winter aus. Ein paar Vögel und zwei Elche sind mir begegnet. Die waren mit der Taschenknipse aber leider nicht würdig einzufangen :)

Wir sind bekanntlich ständig für unsere Leserinnen und Leser im Einsatz und bemühen uns um die Erweiterung unserer Webangebote. Als Erweiterung zu unserer altbekannten Lappland-Wetter-Webcam haben wir einen eigenen kleinen Wetterdienst mit ins Angebot genommen.

Viele Leser haben nicht die Zeit, das Wetter in der Webcam mehrmals täglich zu besichtigen. Deswegen haben wir „Elise Elch“ für Sie engagiert. Elise wird Sie in einer in unserem Schwesterblog eigens eingerichteten Blogrubrik über das aktuelle Wetter auf dem Laufenden halten.

Und Elise selbst ist auch schon eine grafische Augenweide. Also am besten regelmässig bei Elises-Lappland-Wetter vorbeischauen und den Wetterbericht sowie Elise in allen ihren grafischen Variationen geniessen.

-> Hier gehts zu Elises-Lappland-Wetter

- Elise Elch und das Lappland-Wetter :) -

Der Schnee fällt munter und in Massen vom Himmel. Es ist Winter. Das hat auch seine Auswirkungen auf den Strassenverkehr. Heute deswegen einige Hinweise zum Autofahren in Schweden - insbesondere in Norrland - bei Schnee und Eis.

In Schweden sind Spikereifen („dubbed däck“) erlaubt. In den nördlichen Gefilden Schwedens sind sie nicht nur erlaubt, sondern auch äusserst sinnvoll. Zwar gibt es auch hier in Schweden derzeit eine Diskussion zur Umweltfreundlichkeit von Spikereifen. Rein praktisch ist der Unterschied zwischen normalen Winterreifen und Winterreifen mit Spikes aber so gross, dass sich die Diskussion nach einem persönlichen Test meistens erledigt.

Die wichtigsten Regelungen zu Reifen:

- Nach den neuesten Regelungen müssen PKWs vom 1. Dezember bis zum 31. März bei der Fahrt auf winterlichen Wegen mit Winterreifen ausgerüstet sein.
- Reifen mit Spikes sind vom 1. Oktober bis zum 15. April zugelassen. Wenn es die winterliche Strassenlage erfordert, auch über den 15. April hinaus.
- Winterreifen ohne Spikes dürfen auch den Sommer über gefahren werden, was allerdings nicht empfehlenswert ist, da deren Gummimischung nicht auf die sommerlichen Temperaturen abgestimmt ist.

Eine andere schwedische Spezialität sind die sog. Eiswege („isvägar“). Das sind Wege, die über zugefrorene Flüsse, Seen oder andere Wasserflächen gehen. Wege also, die also nur im Winter existieren und befahrbar sind.

Die Faustregel für diese Wege lautet, dass ab einer Eisschicht von etwa 25 cm eine Belastbarkeit von 2 Tonnen gegeben ist. Bei 60 cm sind es dann 12 Tonnen.

Auf Eiswegen gilt:

- Maximal 30 Km/h.
- Das Anhalten auf Eiswegen ist verboten.
- Auf einen sehr grossen Abstand zwischen den einzelnen Fahrzeugen muss unbedingt geachtet werden. Bei überschaubaren Eiswegen am besten immer nur ein Fahrzeug gleichzeitig.

Wenn Sie schon einmal über einen Eisweg gefahren sind - was anfangs Überwindung kostet :) - ist Ihnen vielleicht aufgefallen, dass die meisten Eiswege kurvenförmig und nicht gerade angelegt sind. Dahinter steckt ein tieferer Sinn. Jedes Fahrzeug schiebt unter dem Eis eine Welle vor sich her. Durch den kurvenförmigen Verlauf eines Eisweges wird sicher gestellt, dass diese Welle gebrochen wird. Dadurch wird verhindert, dass das Eis reisst.

Weitere Informationen zu den winterlichen Wegen gibt es hier in Schwedisch auf einer speziellen Seite des Vägverket.

Das Wochenende hatte uns eine besondere Wetterlage beschert. Nachdem es in der letzten Woche immer knapp unter null Grad mit leichtem Schneefall hatte, sind die Temperaturen in der Nacht von Samstag auf Sonntag auf ganz knapp über null angestiegen. Und dann hat es angefangen zu regnen.

Bildhübscher Eisregen, der innerhalb kürzester Zeit alles mit einer Eisschicht und Eiskruste überzogen hat. Einerseits ein beeindruckendes Naturschauspiel, andererseits eine für Fussgänger und Autofahrer extrem gefährliche Situation. Ich durfte das selbst erleben, als ich Sonntagabend nochmals in Malå war. Teilweise konnte man nur im Schrittempo fahren, weil die Strassen glatt wie ein polierter Spiegel waren.

Sonntagmittag hatte ich schnell zur Kamera gegriffen, um für alle Leserinnen und Leser einige Eindrücke der Eiswelt einzufangen.

-> Hier gehts zur Gelerie: Eisregen in Lappland

-> Klick här så kommer du till bildspelet: Underkylt regn i Lapland

Update: Und wer noch mehr sehen und betrachten möchte,
schaut hier im „Schwesterblog“ vorbei: „november blues“

Aufmerksame Blogleser haben diese Perspektive hier schön öfter einmal gesehen: Der Landungssteg am Campingplatz in Mörttjärn. Meiner Meinung nach einer der schönsten Camping- und Badeplätze hier oben. Geradezu ein Geheimtipp.

Kürzlich erreichte mich die Mail einer Leserin, die im Sommer hier mit dem WOMO kampiert hat. Sie fragte an, wie der wunderbare Platz denn jetzt im Winter aussehen würde.
Kein Problem - Wir machen Wünsche wahr :)
Hier der Landungssteg im güldenen Sonnenschein des gerade begonnenen Winters:

Es ist mittlerweile richtig winterlich in Lappland geworden. Woran ist das zu erkennen?

Stellen Sie sich folgende Situation vor: Es ist gegen 18 Uhr. Bereits seit zweieinhalb Stunden ganz finster draussen. Plötzlich haben Sie das Gefühl, es fröstelt Sie. Blick aufs Thermometer verrät: Die Temperatur ist innerhalb von 30 Minuten um 5 Grad gefallen und das Thermometer zeigt jetzt plötzlich minus 14 Grad an. Das ist der Winter.

Das heutige Foto ist wieder ein kleiner Schnappschuss. Eine Abendstimmung mit einem kleinen Feuerwerk der Farben über dem Skellefte-Älven. Mich faszinieren die verwirbelten Wolken und Luftströme ganz besonders. In dieser Form gibt es sie nur im Winter.

Wir haben abgestimmt und sind zu folgendem Ergebnis gelangt:

Der Winter in Lappland hat jetzt wirklich und richtig begonnen. Draussen in der Natur ist alles schön und gleichmässig „eingezuckert“.

Das stellt den Fotografen natürlich auch vor Herausforderungen, denn immer nur weiss ist ja langweilig, oder?

Habe mich deswegen soeben für ein Kontrastprogramm entschieden.

Sie dürfen für sich selbst auswählen, wie Sie Ihren Schnee heute gerne hätten:
Weiss oder schwarz? :D

Diesiges Wetter+ Nebel + Nieselregen + Abendsonne = GLOW!

Eine Aufnahme vom gestrigen Sonntag:

Eine kleine Insel thront wie eine Krone über der frühwinterlichen Aussicht über den Skellefte Älven. Zum Ufer hin und in den Seitenarmen haben sich mittlerweile schon Eisflächen gebildet.

Das Wetter war gestern sehr diesig und verhangen. Nur ein paarmal hat die Sonne durch den Nebelvorhang gelinst.

So etwa 2 Monate vor dem Luciafest (Das Luciafest entspricht zeitlich in etwa der „Wintersonnenwende“) werden die Tage plötzlich richtig deutlich spürbar kürzer.

Für den heutigen Montag notieren die amtlichen Daten für Malå:

Sonnenaufgang: 7 Uhr 36

Sonnenuntergang: 15 Uhr 19

Das bedeutet, dass es mittlerweile um 16 Uhr mittlerweile schon richtig stockfinster ist. Die Wahrnehmbarkeit dieses Effektes wurde durch die Zeitumstellung auf die Winterzeit natürlich noch „verstärkt“.

Also: Bitte nicht wundern, wenn es auf der Malå-Lappland-Webcam oft dunkel ist. So ist es eben im Moment hier oben :)

Hier noch zwei Bilder vom heutigen Spaziergang, die mehrere Aufgaben erfüllen sollen.

- Für die Lappland-Fans und Liebhaber zwei aktuelle Landschaftsbilder, die einen Einblick in die Wetter- und Schneelage geben.

- Fotografisch eine kleine Demonstration, wie die Perspektive das Licht verändert. Die beiden Bilder sind am beinahe exakt selben Standort (ca. 5 Meter Abstand) und im Abstand von einigen Minuten entstanden. Einmal in Richtung Sonne, einmal 180 Grad entgegen gesetzt. Kein Witz. Kein Photoshop. Nur die Auswirkung des natürlichen Lichts am selben Standort zur selben Zeit. Faszinierend, oder?

Ja, ja. Ich weiss. Grenzwertig zu richtigem Kitsch. Ist mir aber egal, denn mir gefällts :)

Die letzten Tage waren ziemlich herausfordernd. Trüber, verhangener Himmel und Schneefall. Das Ganze noch kombiniert mit viel Wind. Was soll man denn da bitte schön fürs Weblog fotografieren?

Ich habe trotzdem versucht, das Wetter und die Stimmung der letzten Tage einzufangen. Das sieht dann ungefähr so aus:

Heute bin ich wieder mal etwas ausgiebiger querfeldein durch Eis und Schnee gewandert. Da bin ich doch auf etwas gestossen, was schon verstärkt weihnachtliche Gefühle ausgelöst hat: Jede Menge kleine „Mini-Eiszapfen“ auf Tannenbäumchen. Hübsches Motiv, oder? Ein paar Bilder aus der Serie kommen wahrscheinlich auch mit in die Weihnachts-Edition 2009. Mehr dazu nächste Woche.

Um Missverständnissen vorzubeugen: Schneeschippen mag ich auch nicht besonders :)
Aber die Winterzeit hat ja auch noch ein paar andere Vorzüge anzubieten. Seit ein paar Tagen hat sich Licht ganz deutlich hin zum „Winterlicht“ verändert. Pastellfarben und fliessende Übergänge prägen das Bild. Schöne Horizontlinien. Und meistens alles bedeckt. So z.B. auch gestern (Dienstag):

(Fotografiert mit einem Digitalkamera-Oldtimer vom Flohmarkt für umgerechnet 5 Euro, Canon IXUS Originalmodell von 2000 -> Die Kamera ist nicht entscheidend!
Fotat med en kamera gamling som jag hittade nyligen på en loppis för 50 Kr -> kameran är inte avgörande!)

Der Sonntagsspaziergang führte heute durch eine teilweise geradezu surreale Winterlandschaft.

Die Flüsse und Seen beginnen bereits zu gefrieren. Die Tagessonne hat das Eis aber die letzten Tage immer wieder angetaut. Das Eis ist gebrochen und die Fragmente sind dann wieder gefroren. Aus der Weite hat mich das sehr an ein riesiges Gemälde von van Gogh erinnert. Einfach unglaublich. Und am Ufer türmen sich bereits die Eisschollen.

Wind und Wetter führen auch zu allerlei bizarren Formen und Erscheinungen.

Wieder ein Blick hinter die Kulissen des Lebens in Lappland: Der morgendliche Blick durchs Fenster um 6 Uhr hat heute eine durchweg weisse Landschaft zu Tage gefördert.

Also nach dem ersten Kaffe mal die Lage draussen peilen und die Schneefräse anwerfen. Der kritische Punkt ist dann immer die Haustür. Die Tür geht nach aussen auf. Aha, deutlicher Widerstand beim Öffnen. Das ist schlecht und verheisst nichts gutes...

Ja und dann haben wir da die Bescherung. So etwa 15 cm Neuschnee sind da die nächtlichen Stunden heruntergeschneit. Also schnell noch zwei Fotos machen und dann an die Arbeit. Der Winter ist da.

(Es waren dann alles in allem so etwa 4 Stunden Arbeit bis alles winterfest war. Die „normale“ Schneeschieb- und Fräsdauer liegt zwischen eineinhalb und drei Stunden, je nach Schneelage. Das sollten sich bitte alle gut überlegen, die sich mit dem Gedanken ans Umziehen nach Lappland beschäftigen!)

- Vor der Haustür: Schneelandschaft -

- Schneehöhe -

Die letzten Tage hat es immer wieder mal etwas geschneit, ohne dass allerdings Schnee liegen geblieben ist. Gestern dann hat der Winter so zu sagen „Einzug gehalten“. Es fiel der erste Schnee, der - bis jetzt - auch liegen geblieben ist. Zwar geht es noch nicht um grosse Mengen, aber die Ansage des Wetters ist deutlich: Winterzeit.

Der erste Schnee ist aber jedes Jahr immer wieder auch reizvoll: Neue Formen, „Puderzucker“, schöne Kontraste. Hier einige Eindrücke:

- Eingeschneiter Wald, beinahe jedenfalls :) -

- Kornkreise gibt es meines Wissens hier keine, aber Sandkreise -

- Puderzucker -

- Puderzucker II -

- Geschlossene Schneedecke :) -

- Tristesse -

Traumhaftes Herbstwetter - nächste Woche soll der Schnee kommen... - hat heute zu einem Aufstieg auf den Hausberg (Tjamstan) in Malå eingeladen. Mit dem Auto ist der Weg nach oben kaum noch befahrbar, aber zu Fuss ist der Weg ohnehin viel schöner. Die Aussicht entwickelt sich langsam. Oben angekommen bot sich dieses Panorama. Bald wird diese Aussicht in strahlendem weiss versinken.

Der Tribut an die Frostnächte hier in Lappland ist mittlerweile den ganzen Tag über bleibend sichtbar.
Die „Eiszeit“ hat wieder begonnen. Die Pfützen sind gefroren und bleiben es auch den Tag über. Immer wieder sind die entstehenden Muster bizarr und schön anzusehen. Wie Botschaften an denen viele achtlos vorübergehen.

(this shot by petra fuelbert)

Die Natur wird gleichsam „schockgefrostet“. Konserviert und bewahrt für die Zeit nach der Schnee- und Eisschmelze.

Während ich am bloggen bin werfe ich einen Blick aufs Aussenthermometer am Fenster: Minus 5 Grad sind da aktuell zu lesen.

Den Tag über war es ziemlich windig. Der Windchill-Effekt in der Praxis eben.

Wikipedia sagt dazu: „Der Windchill beschreibt den Unterschied zwischen der gemessenen Lufttemperatur und der gefühlten Temperatur in Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit. Der Windchill ist ein Maß für die windbedingte Abkühlung eines Objektes, speziell eines Menschen und dessen Gesicht.“

Ich sage dazu: „Es war ziemlich zugig und kühl beim Fahrradfahren heute“.

Traumhaftes herbstliches Fotowetter war es trotzdem :)

Heute morgen im Garten: Blätter - die meisten bereits auf dem Boden und nicht mehr auf den Bäumen - in wunderschönen Herbstfarben. Aber mit kleinen Eisbergen :)

Heute morgen wehte uns schon wieder der Schnee um die Ohren. Liegen geblieben ist er freilich noch nicht. Zum Glück. Herbstlaub überall. Minusgrade nachts. Diese kleine Blume unter der Treppe an unserem Eingang trotzt dem herannahenden Winter aber noch beharrlich. Ein Zeichen der Hoffnung.

Die Sonne sinkt, der Herbst beginnt. Eigentlich sind wir sogar schon mittendrin im Herbst. Diese Woche bei einem Abendspaziergang entdeckt: Abendliche Herbststimmung.

Herbst in Lappland: Ich liebe Herbstfarben. Explodierende Farbschauspiele in allen möglichen Tönen.

Diese Aufnahme kommt übrigens aus einer Testreihe mit dem neuen Nikkor 35mm f1.8 AFS. Eine Linse, die es mir sehr angetan hat. Mal schauen, wie sich das gute Stück über die Zeit hinweg bewährt.

Noch ein kleiner Nachtrag zum aktuellen Lappland-Wetter. Immerhin tröstlich, dass sich die alte Wahrheit „auf Regen folgt Sonnenschein“ bislang immer bewahrheitet hat.

Manchmal ergeben sich da auch ein paar schöne Perspektiven. Hier hatte mich z.B. ein Gewitterschauer erwischt, als ich zu Fuss unterwegs war. Pitsche-, patschenass habe ich mich nach dem Ende der kräftigen Dusche trotzdem sehr über die schöne Spiegelung in der frischen Pfütze gefreut. Nur mich auf den Bauch zu legen, um die Spiegelung der Leitplanke so richtig schön einzufangen, hatte ich irgendwie keine Lust mehr.
Lust und Last des Lebens :)

In diesem Sinne allen Leserinnen und Lesern ein wunderschönes Wochenende!

Die letzten Tage haben uns teilweise extremes Wetter beschert. Angefangen hat es am Dienstag. „Mensch ist das warm“ dachten wir noch, als das Thermometer gegen 18 Uhr auf beinahe 20 Grad geklettert war. Und ein paar Minuten später kam bereits die schwarze Gewitterfront heran. Und das ist nun bis heute schon viermal diese Woche geschehen.

Richtig gespenstische Weltuntergangs-Atmosphäre: Eine gefährlich-schwarze Wolkenfront nähert sich und es fängt an zu stürmen und wie aus Eimern zu kübeln. Es blitzt und donnert einige Male. Und nach ca. 30 bis 45 Minuten schaut die Sonne wieder durch. So extrem wie in diesem Jahr war das die letzten Jahre nicht.

(Blick durchs Fenster bei Sturm und Regen auf die Nationalflagge)

Sonntagsgeplauder: Aufregender Spaziergang heute. Nicht nur, dass wir ein ziemlich grosses neues Wacholdervorkommen entdeckt und dabei auf ca. 200 Meter einen Braunbär gesichtet haben. Nein, auch einige äusserst fotogene Preiselbeeren haben unseren Weg gekreuzt. Und das Wetter war einfach traumhaft. Angenehmes frühherbstliches Wetter in Lappland. Ein schöner Sonntag.

Im Moment herrscht herrliches Herbstwetter in Schwedisch-Lappland. Angenehme Temperaturen - so um die 15 Grad tagsüber mit angenehmer frühherbstlicher Brise - machen gute Laune. Es macht im Moment wirklich Spass, draussen zu sein.

Aber die Zeichen des kommenden Winters sind seit einigen Tagen unverkennbar. In der vergangenen Woche fuhren sie wieder, die Schneestangen-Steckmaschinen. Das geht heutzutage alles vollautomatisch und ist ein kleines technisches Wunder. Und da stehen sie nun wieder am Wegesrand: Die „snöstängsel“. Und sie ermahnen uns hier stumm aber beständig: Der Winter kommt.

Dieses Foto hier ist speziell für meinem alten Freund Thomas aus Deutschland, der im vergangenen Sommer von den bizarren Wolkenformationen hier in Lappland so begeistert war.

Das Wetter ändert sich. Regenwolken ziehen heran. Merkwürdige Formationen bilden sich. Assoziationen?

Übrigens: Ich unterstütze Culture Load. Dieses Bild können Sie in voller Auflösung auf Culture Load erwerben. Einfach hier klicken und dann auf Shop und dann Image klicken.

By the way: Im supporting Culture Load. This image is available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.

Ich will es ja wirklich nicht herbeirufen mit dem Herbst in Lappland. Aber wenn ich heute so aus dem Fenster sehe, sieht es leider ziemlich kühl und trüb da draussen aus. Solange es nicht regnet ist das ein sagenhaftes Wetter zum Wandern. Nicht zu warm, nicht zu kalt. Die Mücken sind am Verschwinden. Aber der Herbst wird langsam immer mehr spürbar...

Damit wir der Sommer aber nicht so schnell in Vergessenheit gerät hier noch ein Landschafts-Snap von letzter Woche. Da war es noch richtig sommerlich :)

Is there something more melancholic than a rainiy beach in the summer?
Normally theres a lot of people on that beach during the summer. Today: nobody.

Picture taken at the Malå-beach. The weather in Lappland seems to be changing actually: Seems as if the autumn is waiting for us...

By the way: Im supporting Culture Load. This image is available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.

Mancher Regen - so auch der gestrige, in den wir geraten sind, hat eine gute Seite: Regenbögen. Dieser hier hat mich zu einem Colorkey inspiriert.

A propos Wetter in Lappland: Die letzten Tage hat es hier - trotz des Umstandes, dass der Polarkreis vor der Haustür liegt - geradezu subtropisches Wetter. 25 Grad (in der Sonne auch deutlich mehr) und hohe Luftfeuchtigkeit (unterstützt durch Regenschauer und vorüberziehende Gewitter).

Da lag es beim Rasenmähen einfach so vor mir. Zu meinen Füssen. Frei nach dem bekannten Song von PUR („ein graues Haar“): Ein braunes Blatt.

Auch wenn wir derzeit wieder Sonnenschein und Bilderbuch-Sommerwetter in Lappland zu verzeichnen haben, läuft der Jahreskreis auf vollen Touren und die Vorboten des Herbstes kündigen sich unaufhaltsam an. Zwar sind die Bäume noch nicht „durchgehend braun“, aber beim näheren Hinsehen ist der bevorstehende Herbst nicht mehr zu verleugnen...

Nein, das kein Reifen eines PS-Boliden. Das ist ein Reifen unseres Rasenmähers. Und der war übers Wochenende wieder einmal im Grosseinsatz bei uns in Lappland :)

Das derzeit subtropisch anmutende Klima führt dazu, dass alles - incl. des Grases - „wie bekloppt“ wächst. Das führt nun ein- bis zweimal wöchentlich zur Gross-Rasenmähaktion.

Ich bin ja ehrlich gesagt kein sooo grosser Rasenmähfan. Aber das Mähen hat einen wichtigen Nebeneffekt: Es hält Mücken und Kreuzottern fern (und letztere auch leichter erkennbar).

Bitte nachsprechen: „Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung!“
Ist doch so, oder? Seit 3 Tagen werden wir hier im „Inlandet“ Lapplands nämlich ganz ordentlich beregnet. Zwei Tage in Folge hat das SMHI (das schwedische Wetteramt) Unwetter-Regenwarnungen für die Region hier herausgegeben (z.B. hier nachzulesen) und es plätschert weiter ganz munter rund ums Haus herum.
Das ist aber kein Grund zur Sorge. In den letzten Sommern gab es immer so ungefähr eine völlig verregnete Woche. Eigentlich auch gut so, denn die Beerenernte wird es uns danken.
Freilich ist die Hemmschwelle, sich nach draussen zu schwingen, etwas grösser. In der Tat. Ist der „innere Schweinehund“ aber erst einmal überwunden, ist es ganz angenehm draussen. Regenhose und Regenjacke sind zwar nicht ganz so angenehm. Aber der Regen taucht alles in ein pastell-verwaschenes Licht. Sehr interessante Atmosphäre.
Und auch rein fotografisch bietet das Wetter schöne Gelegenheiten und Herausforderungen. Z.B. die Herausforderung, das rinnende Wasser zu visualisieren. Gestern hat es mir da u.a. dieser Stein angetan. Der Lag da mitten auf dem Weg und rief förmlich „fotografier mich“. Da er da wohl schon längere Zeit lag, hatte sich das Wasser schon feste Wege gegraben, auf denen es herunter rann.

Übrigens: Ich unterstütze Culture Load. Dieses Bild können Sie in voller Auflösung auf Culture Load erwerben. Einfach hier klicken und dann auf Shop und dann Image klicken.

By the way: Im supporting Culture Load. This image is available in full resolution on Culture Load. Just klick here and then choose Shop and then Image.

Manchmal ist ein echtes Wagnis in Lappland einen langen Spaziergang zu wagen, insbesondere bei echtem „Heavy Weather“. Heute haben sich hier nämlich sonnig-schwüle Abschnitte mit Starkregen und Sturm abgewechselt. Die Entscheidung für einen 2 Stunden Fussmarsch hat sich trotzdem als gut und richtig erwiesen: Traumhafte Wolkenkulissen. Hier ein Stimmungseindruck:

(Converted with B/W-Styler)

Kein Witz / This is not a joke / Jag skojar inte:

Lappland geht den wärmsten Tagen des Jahres entgegen. Das SMHI hat mitgeteilt, dass es heute den bislang wämsten Tag des Jahres gibt. Auch im Norran wurde berichtet.

Gestern abend hat sich die Abendsonne auf die Thermometer verirrt und dort zu „Sahara-ähnlichen“ Werten geführt. Die Fotos sind echt. Keine Manipulation mit dem Feuerzeug. Als Beweis zwei unterschiedliche Thermometer.

(Links: Innentemperatur, rechts: Aussentemperatur)

(Aussenthermometer)

Im Norran findet sich übrigens auch ein interessanter Artikel über Sommergewitter und Blitzeinschläge in Norr- und Västerbotten (auf Schwedisch).

Der Sommer ist nun richtig in Lappland eingezogen: Mit 30 Grad in der strahlenden - oder sollte man besser sagen sengenden? - Sonne. Hier der Blick aus dem Fenster auf das Aussenthermometer von vorhin - 30 Grad.

Noch einige Eindrücke von Midsommar:

Ich habe mich am Midsommartag nach einem Blick aus dem Fenster gegen Mitternacht mit Kamera bewaffnet und bin zum Skellefte-Älv gefahren, um die Midsommarsonne „einzufangen“. Ein traumhaftes Farbenspiel. Hier einige Aufnahmen (out of the cam; deswegen bitte über den Horizont hinwegsehen). Und eine Entenfamilie habe ich auch beim Midsommarfeiern gestört (was mir leid getan hat...).

Pünktlich zu Midsommar hat der Sommer Lappland jetzt wirklich: Seit ein paar Tagen scheint die Sonne. Und heute waren die ersten Massen an Bienen, Hummeln, usw. zu sehen. Also schnell das Micro-Nikkor auf die Kamera und ab in den Garten.

Die Pusteblumen (Gewöhnlicher Löwenzahn, Taraxacum officinale) scheinen besonders begehrt zu sein. Da herrschte regelrechtes Gedränge auf manchen Blüten.

Die Nachbarn haben mich bestimmt für völlig bekloppt gehalten falls sie gesehen haben, wie ich durch den Garten gerobbt bin. Ein völlig faszinierender Mikrokosmos. Wunderbare Tierwelt.

Für alle Natur- und Insektenfans habe ich eine kleine Galerie aufgelegt:

-> Hier gehts zur Galerie: Insekten im Garten

-> Klick här så kommer du till bildspelet: insekter i trädgården

Der bisherige Sommeranfang lässt vom eigentlichen Sommer wenig erahnen. Bislang gab es nur zwei „richtig sommerliche“ Tage und das ist nun auch schon wieder zwei Wochen her.

Unser Nachbar meinte dazu vorhin ganz ironisch: „Mensch, in einer Woche ist Midsommar. Dann werden die Tage wieder kürzer und der Winter kommt. Wenigstens das ist sicher.“

Das SMHI (Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut, zu deutsch und vereinfacht: Der amtliche Wetterdienst) hat jetzt in einer Pressemitteilung mitgeteilt, dass der diesjährige Sommeranfang zu den kühlsten in den letzten 50 Jahren gehört. Allerdings bedeute das - rein statistisch - nicht, dass der gesamte Sommer „unterkühlt“ bleiben müsse. Das SMHI verweist dabei auf den Sommer 1955, in dem es am 8. Juni in Skåne noch ergiebig geschneit hatte. Trotzdem gehörte der anschliessende Sommer zu den schönsten Sommern der letzten 50 Jahre.

Tipp für Urlauber: Kontrollieren Sie vor Ihrer Abfahrt / Abreise hierher nochmals die 10-Tages-Voraussagen. Rechts in der Menüleiste finden Sie Links zu verschiedenen Wetterdiensten.

(Fällt das Baden dieses Jahr ins Wasser?)

Eigentlich mag ich Regen nicht so sonderlich,
aber die Wolken, ja die haben was :)

In Anbetracht der Jahreszeit herrscht derzeit ein relativ geringer Wasserstand am Skellefte Älv. Die herausragenden Baumstümpfe bieten die Anmutung einer „Mondlandschaft“ und laden zu langen „Strandspaziergängen“ ein.

Zeichen des Sommers: Leider stellen sich nun auch die lapplandtypischen Mücken ein. Durch den kräftigen Wind der letzten Tage ist es aber im Moment noch gut erträglich. Vielleicht sollten wir einmal über alle brauchbaren Methoden zur Mückenabwehr berichten? Lassen Sie uns Ihre Meinung dazu wissen!

Noch vor ein paar Tagen (siehe z.B. hier) waren fast alle Seitenwege eingeschneit und nicht passierbar. Vor ca. einer guten Woche hat das Wetter den Turbo eingelegt. Regelmässige Besucher unserer Webcam haben das live miterleben können.

Und nun ist es beinahe schon hochsommerlich. In einigen schattigen Winkeln liegen zwar noch kleine und unansehnliche Schneereste. Generell herrscht jetzt aber schönstes Sommerwetter.

Wenn Sie beim Gedanken an Lappland zu frieren pflegen, sollten Sie jetzt über einen Urlaub in der Region nachdenken!

(Foto von gestern, fotot tagit igår)

Anfang der Woche ein längeres Shooting in der Gegend von Burträsk. In der Mittagspause diese bezaubernden Wolken. Wie grosse Wattebäusche am Himmel :)

Ein Motiv, dass die „Stammleser“ hier schon öfter gesehen haben. Bislang allerdings immer in sommerlicher Zeit :)

Viele Leser kennen bestimmt den wunderschönen kleinen Campingplatz am Skellefte-Älven an der Strasse von Malå nach Arvidsjaur. In gut 5 Wochen ist Midsommar (Mittsommerfest) und am kleinen Anlegeplatz auf dem Campingplatz hat sich vor 2 Tagen noch das Eis getürmt. Wunderbares Lappland!

(Die Stimmung wurde kurz vor einem schweren Unwetter eingefangen)

Jo, da könnte ich einfach nur am Ufer des Skellefte-Älv stehen und stundenlang zusehen: Eisschollen treiben in der Abendsonne.

Ist mir doch vorhin dieses Frühlingszeichen vor die Linse gehüpft. Der Kleine (oder die Kleine?) war ganz schön schnell, deswegen hat es nur für den einen Schnappschuss gereicht.

Mit Kröten und Fröschen kenne ich mich nicht so fürchterlich gut aus, daher der Aufruf - Amphibienkundige Menschen aus der Mitleserschaft werden um Mithilfe gebeten: Um was genau handelt es sich da? Bitte einfach die Kommentarfunktion nutzen.

Das sich gestern anbahnende sehr schwere Gewitter hat buchstäblich seine beeindruckenden Schatten voraus geworfen: Einen jener Momente, die ein beinahe magisches Spiel von Licht und Schatten beinhalten. Die Szenerie war gespenstisch und zugleich fesselnd.

Det blir mindre och mindre snö och is...
Es wird weniger und weniger Schnee und Eis...

Traumhaftes Wetter: 20 Grad und knallende Sonne um den Kopf herum. Die Füsse stehen aber noch in 20-40 cm nassem Schnee. Es taut. Tier- und Pflanzenwelt explodieren. Aufbruchstimmung.

Hier gehts zur Galerie „Tauwetter in Lappland“
Klick här så kommer du till bildspelet „töväder i Lapland“

Eine ausserirdische Invasion? Dieses Gebilde hat mich doch sehr an ein Ufo erinnert. Es ist aber niemand ausgestiegen :)

Det börjar att växa - i alla fall inomhus. Men snart är det dags för trädgården. Igår hade vi redan drygt 20 grader under dagen. Det ligger fortfarandet lite snö. Den ska äntligen smälta nu :)

Es beginnt zu wachsen - jedenfalls im Haus. Aber bald ist es Zeit für den Garten. Gestern hatten wir schon knapp 20 Grad am Tage. Es liegt immer noch Schnee. Der soll jetzt aber schnell schmelzen.

(Was aussieht wie ein grosser Salzsee oder die Mondoberfläche
sind die durch das Tauwetter hervor gerufenen bizarren Formen.)

(Durchatmen: Es taut kräftig... /
Vad bra: det tinar verkligen ordentligt nu...)

(Ljus och skugga i vårvintern /
Licht und Schatten im Vårvinter)

Der Vindelälven in Vindeln: Vor einigen Wochen waren hier die Fahrerinnen und Fahrer des Vindelälvsdraget mit ihren Hunden unterwegs. Mittlerweile ist der Fluss wieder fast ganz aufgetaut:

Und auch der Skellefte-Älven im Inland (hier von der Brücke auf der Strasse von Malå nach Arvidsjaur aus) taut kräftig:

...då är det vårvinter!
...dann ist es Vårvinter!

Auf dem gestrigen Hinflug nach Stockholm eine wunderschöne Glorie auf der Wolkendecke:

Der Schnee beginnt zu verschwinden. Als „Andenken“ noch ein paar kleine Lawinen :)

Einfach fantastisch:
Der heutige Sonnenuntergang!

Nachdem es in den letzten Tagen noch ein paarmal ganz ordentlich geschneit hat - Besucher unserer Webcam werden tagaktuell informiert - zeigte sich das Wetter nun wieder von der besten Seite: Vårvinter!

Mittlerweile ist es März. Seit einigen Tagen ist es - nach der Kälteperiode im Februar - wieder etwas wärmer in Lappland. Die aktuelle Wettervorhersage für die Region verheisst aber bereits wieder niedrigere Temperaturen und noch etwas Schnee. Ich liebe den Winter und den Schnee ja wirklich. Aber jetzt sehne ich mich nach dem Vårvinter :)

Übrigens: Die aktuelle Schneehöhe und Temperatur können Sie - Tageslicht vorausgesetzt - auf unserer Webcam verfolgen.

Rentiere im Winter haben es nicht einfach. Es gibt nicht mehr so fürchterlich viel essbares. Auf dem Weg nach Umeå am Freitag hatte sich auf der 363 in Åmsele wieder eine ganze Herde versammelt, und systematisch die Strasse „abgeschabt“.

Auch im Winter befinden sich vereinzelte Rentiere in der Natur (und auf der Strasse). Sie werden als sog. „Strörenar“ bezeichnet. Dieses hier habe ich am Freitag Gotland, einer kleinen Siedlung an der 363 auf dem Weg nach Umeå gesichtet.

(Upptäckt i Åmsele)

Wunderbar: Es fühlt sich zumindest so an, als ob der vårvinter schon bald vor der Tür stehen würde...

Heute zeigte sich die wunderbare Welt Lapplands wieder in besonderer Schönheit über dem Malåträsk: Eine wunderbare Glorie (bitte keine Glaubenskriege: Man kann die Erscheinung auch als Nebensonne bezeichnen (die Fachkundigen sind sich da uneinig:))!

So lautete einst ein Werbeslogan für eine bestimmte Fertigsuppenmarke (ältere Leser werden sich erinnern). Und so fühlt man sich vor der kleinen Lampe am Fenster sitzend. Das Thermometer im Blick. Minus 26 Grad gerade im Moment. Auf dem Foto sind verschwommen noch die Eisansätze am Fenster sichtbar. Winter in Lappland :)

(This shot by petra fuelbert)

Aktuelle Wetterinfo: Trotz allen guten Zuredens hat das Thermometer die „Minus-20-Grad“ Marke hier und heute nicht überschritten. In Malå (centrum) waren es heute bis zu minus 30 Grad.

(Thermometern framför webcameran)

Das aktuelle Wetter in Lappland: Ungewöhnlich hohe Temperaturen für die Jahreszeit (mehrere Tage um die Null Grad herum) haben dazu geführt, dass es auf den meisten Wegen und Strassen spiegelblank ist.

(Spiegelnde Eisflächen überall derzeit.)

Wie man sehen kann, nehmen die Schneemassen weiter zu - auch wenn die Schneemenge dieses Jahr (bis jetzt...) nicht an das vergangene Jahr heranreicht.

Minus 18 Grad und ein längerer Spaziergang in Lappland. Einige Eindrücke:

(Rönnliden Lappland)

Passend zum aktuellen Wetter :)

Noch ist die Wintersportsaison in Schwedisch-Lappland nicht richtig eröffnet. Bildlich gesprochen stehen wir sozusagen noch „auf der Bremse“ (so wie dieser Musher, bzw. Schlittehundeführer). Aber in ein paar Tagen dürfte es dann wieder soweit sein.

(Aufnahme vom Vindelälvsdraget 2008)

Ziemlich herausfordernd, sich die Tristesse des Neuschnees anzutun. Das Foto ist vom Dienstag. Mittlerweile stehen wir bei ca. 20-25 cm. Vorhin war es zudem das erste Mal in dieser Saison richtig kühl: minus 18 beim ausgedehnten Spaziergang.

Tristesse des Neuschnees: „Komposition in schwarz-weiss“

„Heavy Weather meets Photoshop“

(Upptäckt någonstans ute)

Diese Bilder sind keine fotografische Meisterleistung, sondern sollen nur den aktuellen Schneestand verdeutlichen :)

(Upptäckt i Sorsele)

Nun ist der Winter wirklich da: Blick auf das einschneiende Malå von Tjamstan aus. Grau und diesig ziehen die schneebeladenen Wolken ihre Bahnen.

Und auch das Wahrzeichen der Stadt - Laven - ist nach kurzem schon von einer Schicht „Puderzucker“ überzogen:

Zwei Wochen Kälte haben nun die Seen zugefrieren lassen. Auf vielen Seen sind bereits zahlreiche Speziergänger unterwegs.
Hier: Die Sonne spiegelt sich auf dem zugefrorenen Malåträsk.

(Ein wartender Schneepflug)

(this shot by petra fuelbert)

Blick aus dem Fenster gegen 8 Uhr: Es schneit. Zunächst noch recht zart, aber immerhin.



2 Stunden später kommen schon beinahe weihnachtliche Gefühle auf:





Gestern waren es dagegen „nur“ Null Grad und Regen...

Der Winter naht wieder unaufhaltsam. Gestern gesichtet: Aussicht auf schneebedeckte Gipfel im Fjäll.

(Mellan Storuman och Tärnaby)

Gestern war es ziemlich stürmisch.
Det har blåsat ganska mycket igår!

(På Lainejaure i Näsudden)

Der hat sich wohl in der Jahreszeit geirrt?
Kanske den har misstat sig i årstiden?

(Upptäckt i Kristineberg /
entdeckt in Kristineberg)

Im Laufe der Woche etliche Kilometer weiter nördlich gesichtet: Ein kleiner Schneehaufen aus der letzten Wintersaison! Vielleicht überlebt der ja bis der nächste Schnee kommt (kann ja nicht mehr allzu lange dauern).

(Upptäckt någonstans ute)

Während ich das hier poste nähert sich das Thermometer wieder bedenklich nahe an "Null-Grad". Herbst in Lappland eben. Herbstlich traumhafte Farbtöne allerorten.

(Upptäckt någonstans ute)

Der Herbst ist da. Quasi von heute auf morgen schlägt das Farbenbild in der Natur um. Und die ersten Nachfröste sind auch bereits zu verzeichnen.

(Upptäckt någonstans ute)

Die Arbeit ruht am Sonntag - das Wetter ist nach wie vor trist.
Immer noch regnet es jede Menge und das Thermometer zeigt viel zu wenig an
(siehe unsere Webcam mit Thermometer)...

Egentligen skulle midsommardagen, sommarsolståndens högtid, vara en upplevelse. Men i året är det här i Lappland ganska tråkigt väder (som man kan ser på fotot): 10 grader och det blåser och regnar mycket...

Eigentlich sollte der Mittsommertag, der Tag des Höchststandes der Sommersonne, ein Erlebnis sein. Aber dieses Jahr ist hier in Lappland ziemlich trostloses Wetter (wie man auf dem Foto sehen kann): 10 Grad, sehr windig und regnerisch.

Gestern sind mir in der Nähe des Skellefte Älv die ersten Hummeln bewusst aufgefallen und wurden auch gleich abgelichtet. Heute schwirren sie bereits zu Dutzenden ums Haus. Die Natur explodiert und man kann den Knospen und Trieben beim Wachsen zusehen. Immer wieder unglaublich und wunderbar!

Drei Wochen vor Mittsommer (Midsommar) liegen zwar immer noch einige Schneehaufen in der Gegend herum, aber die Tagestemperaturen sind so, dass nun wieder der Heisshunger auf Eis aufkommt...

Einfach unglaublich. Die unten zu sehende Aufnahme entstand heute, am 19. Mai (!) um 12 Uhr 05. Ja, und Sie sehen richtig: Schneegestöber! Das hatten wir die zurückliegenden Tage bereits mehrfach. Und während ich diese Zeilen schreibe (20 Uhr 40) zeigt das Aussenthermometer 0 Grad an. Der Klimawandel lässt herzlich grüssen...

Die Sonne durchbricht die letzten noch verbliebenen Eisschichten. Wunderschöne Lichtspiele ergeben sich.

(Zwischen Adak und Slagnäs /
mellan Adak och Slagnäs)

Absolut pünktlich zum 1. Mai heute im Garten gesichtet: Der erste Krokus blüht!

Varen kommer nu: Idag är det Valborgsmässoafton!
(Entdeckt zwischen Mörttjärn und Rönnliden /
upptäckt mellan Mörttjärn och Rönnliden)

Kaum zu glauben, was 3 Tage Sonnenschein und Temperaturen zwischen 5 und 10 Grad bewirken. Die Schneeberge schmelzen rapide und die Natur "explodiert" geradezu. Heute bin ich sehr früh aufgewacht und habe der Natur einfach mal in aller Ruhe etwas zugesehen. Einfach traumhaft. Und während ich diese Zeilen schreibe zieht bereits eine erste Fliege ihre Runden durch das Büro.

(Durch die Fensterscheibe / genom fönstret)

(Durch die Fensterscheibe / genom fönstret)

(Upptäckt i Malå, Gruvvägen)

Heute auf einer Wanderung zwischen Malå und Nåda entdeckt: Die erste Raupe, die sich über den Schnee kämpft. Der Frühling kommt unaufhaltsam!

Snön smelter snart: Nu är det dags för att bygga upp en iglo. Bald beginnt der Schnee zu tauen: Höchste Zeit noch schnell ein Iglu zu bauen.

Der Begriff "Vårvinter" ist eine Verbindung von "vår", d.h. Frühling, und "vinter", d.h. Winter. Frei könnte man also "Frühlingswinter" übersetzen. Der Vårvinter ist in den Regionen am Polarkreis die "fünfte Jahreszeit". 

Der eigentliche Winter neigt sich jetzt dem Ende zu. Es ist aber - zumindest nachts - noch knackfrisch, ziemlich windig und es liegen nach wie vor Massen von Schnee, die nun aber tauen. Auch die Flüsse und Seen fangen an zu tauen.

Die Sonne scheint wieder recht lange und die Natur steht in den Startlöchern. In der jetzt wieder sehr intensiven Sonne ist es unglaublich schön und einladend. In dieser Jahreszeit trinkt man gerne einen Kaffee vor der Tür und geniesst einfach. Zeit zum Aufatmen und Durchatmen. 

Die Natur beginnt zu erwachen: Die Rentiere werden bald wieder an die Sommerplätze gebracht und gelotst und unser Braunbär hier im Dorf dürfte nun auch wieder - recht hungrig - aus dem Winterschlaf erwachen. Die Auerhahnbalz - ein grossartiges Naturschauspiel - steht bevor. 

Der Vårvinter ist auch eine fantastische Jahreszeit zum Fotografieren. Jede Menge strahlendes Licht, gigantische Morgen- und Abendsonne und Motive aus der erwachenden Natur.

Kurz: Der Vårvinter in Lappland ist einfach traumhaft und eine optimale Zeit für alle Naturliebhaber und Fotografen! 

Auf dem heutigen Spaziergang in der Natur entdeckt: Ein kleiner Eiszapfen an einem Baum.

Um ein Bild von der aktuellen Schneehöhe zu bekommen hier eine Aufnahme der Garageneinfahrt. Der sichtbare umgedrehte Besen steht auf dem Boden. Über Schneemangel können wir uns dieses Jahr wirklich nicht beklagen...

Fortfarande massor av snö. Snö, snö och snö, osv.
Weiterhin massenhaft Schnee.

Achtung auf gefrorenen Seen und Flüssen: Es taut kräftig!
Obs! Töväder!

Eigentlich sollte man ja ein Rätsel aus diesen Aufnahmen machen. Ich schätze, dass es schwierig ist, den Herkunftsort der ersten Aufnahme zu bestimmen. Könnte gut auch aus Italien sein. Ist es aber nicht. Auflösung siehe zweites Foto.
Hintergrund: Die Klimaveränderung ist in aller Munde. Ich bin kein Klimaforscher, aber dieser Winter ist definitiv völlig atypisch. Wir haben mit vielen Menschen gesprochen, die schon Jahrzehnte hier leben. So einen warmen Winter hat es schon seit langen Jahren nicht mehr gegeben. Es ist erschütternd zu sehen, dass die Flüsse und Seen zu grossen Teilen wieder aufgetaut sind. Für die Skido- und Skotercrossfahrer ist das z. B. ein echtes Disaster. Wenn man das in einen globalen Rahmen rückt, gibt einem das schwer zu denken. Der Klimawandel macht sich anscheinend auch in Lappland deutlich bemerkbar.

Ein leichter Kameraschwenk löst das Rätsel auf: Die Aufnahmen stammen aus dem Fabriksgatan in Malå (Industriegebiet).

Da es derzeit noch ziemlich viel Schnee hat, wird allerorten auch auf den Dächern geräumt. Hier die ganz elegante Variante: Mit der Schneefräse auf dem Dach!

Idag är det jättestormigt i Lappland. Vi har bara -5 grader, men det blåsa mycket.

Blick auf den Skellefte Älv mit Sturmwind.

Brücke über den Skellefte Älv im Sturm.

Schneeball im Sturm.
(Die sichtbaren Partikel sind kein Sensorstaub der Digicam, sondern stürmischer Schnee :)

Bizarre Schneedünen.

Es hat wieder einmal kräftig geschneit. Dazu kam heute kräftiger Wind.

Und hier bei der Arbeit mit der Schneefräse.

Mein digitales Aussenthermometer im Büro zeigte stattliche minus 25,6 Grad an, als dieses Foto entstand...

Neben dem ICA-Parkplatz in Malå am angrenzenden Schulgebäude entdeckt: "Amtliche Eiszapfen" am und rund um das Wappen der Kommune.

Mit schwerem Gerät wird den Schneemassen in Malå zuleibe gerückt.

Über den Windchill-Faktor in der Praxis habe ich gerade schon geschrieben. Obwohl es heute nur gemessene minus 8 Grad waren, waren es wegen des Windes fühlbar etliche Grade weniger. Daher habe ich mir heute das "Wohnzimmer für unterwegs" gegönnt: Heute ging es mit den Bunny-Boots auf den Schlitten. Freilich nur mit den schwarzen, die bis minus 30 Grad C gerated sind. Mit den weissen, die bis minus 50 Grad C gerated sind, wäre es etwas zu warm geworden. Auch in den schwarzen war es schon recht warm. Aber wenn die Füsse warm sind, ist das eine echte Wohltat, wenn man auf dem Schlitten steht.

Auf dem Malån tummeln sich jetzt Snöscoter und Fussgänger. Ein Malabor hat mir heute berichtet, dass auch Autos und Lastwagen dort fahren. Die diversen Fahrspuren sind zu erkennen.

Eine alte schwedische Wetterregel besagt, dass es noch einmal soviel Schnee gibt, wie es am trettondedag jul (7.1.) hatte. Eigentlich könnte es dann ja mal etwas langsamer schneien.

Die Bäume biegen sich schon unter der Last.

Während es munter weiter schneit...

Nachdem es seit 3 Tagen schneit und wir mittlerweile zweimal täglich die Schneefräse anwerfen müssen, hat sich die Landschaft wieder in ein echtes Wunderland verwandelt. Hier ein kleines Eindruck von der heutigen Schlittentour.

Heute einige Fotos unter dem Motto "Kälte und Schnee in Lappland visualisieren". Aufgenommen mit der einfachen handlichen Digiknipse auf einem Spaziergang bei minus 12 Grad und windigem Wetter (= gefühlte Kälte bereits ziemlich unangenehm). Mitlesende FotografInnen-KollegInnen werden an den Bildern technisch einiges auszusetzen haben. Hier ging es aber schlicht um den Versuch, das Wetter und das damit verbundene Gefühl zu visualisieren.

Geschafft für diese Saison: Mit dem 21. Dezember werden die Nächte nun wieder kürzer und die Tage wieder länger. Ich mag das Wort "Wintersonnenwende" eigentlich nicht, aber es beschreibt das Geschehen. Jedenfalls wird es jetzt von Tag zu Tag mehr Tag ;) und die Kerzen werden seltener benötigt.

Besucher der Webcam werden es schon bemerkt haben: Das Thermometer liegt beständig knapp über 0 Grad und die weisse Pracht schmilzt langsam dahin. Die Bäume sind durchweg wieder grün und die Dächer grösstenteils am Abtauen. Da die Böden noch kalt sind, verwandeln sich die - letzte Woche in der Sonne noch gülden im Schnee schimmernden - Strassen an vielen Stellen in spiegelblanke Eisflächen mit leichter Wasserdecke. "Fuss vom Gas" und "Aufpassen" ist also angesagt. Und wenn das so weitergeht könnte es grüne Weihnachten in Lappland geben. Der Klimawandel lässt grüssen...

Das Wetter ist im Moment eigentlich viel zu warm für die Jahreszeit (aktueller Blick aufs Aussenthermometer: 4 Grad). Damit steigt das Risiko für Dachlawinen ungeheuer an, zumal es gerade heute auch ziemlich windig ist. In der Nachbarschaft habe ich vorhin das untenstehende Motiv entdeckt. Mit Dachlawinen ist überhaupt nicht zu spassen, denn da kommen etliche Kilos Eis und Schnee von oben.

Auf einer der letzten Fototouren bin ich über meinen eigenen Schatten "gestolptert". Man sagt ja immer Lappland sei das Land der langen Schatten. Stimmt in diesem Falle absolut. Ich schätze die Länge meines Schattens (bildmittig) auf gut 12 Meter. Nicht schlecht, oder?

Wieder eine nach der Polarlichter. Einfach wunderschön. Wenn es keine minus 17 Grad wären, könnte ich stundenlang zusehen. Das Foto leider nur in Schnappschussqualität, da ich unterwegs war.

Den 8 december är den internationella klimatdagen. Runt om i världen kommer engagerade människor att för tredje året i rad gå ut på gatorna och kräva att världens Politik agerar i tid.

Och vädrtet i Norrland är mycket dåligt: Från 0 till 3 grad och det rega hela tid. Darför finns det ingen foto här idag.

Hier ein Blick auf eine Brücke über den Malån. Die Mittagssonne erhitzt die oberste Schnee- und Eisschicht auf dem Malån. Der güldene Nebel steigt auf und "klettert" über die Brücke auf die andere Seite. 

Die Eiszapfen - bestaunenswerte Wunder der Physik - wachsen immer weiter.

Hmm, die Gefährdungslage für Dachlawinen steigt konstant an, wie das untenstehende Bild beweist.

Der Wald sieht einfach nur weihnachtlich aus, oder?

Tja, kaum in Arvidsjaur aus dem Flugzeug gestiegen kam die grosse Überraschung: Über die letzten 3 Tage hat es mächtig viel geschneit und die Landschaft ist geradezu verzaubert.

Um ein Gefühl für die Schneehöhe zu bekommen, hier ein Foto von der Kinderschaukel um die Ecke:

Diese Bilder wecken doch spontan weihnachtliche Gefühle, oder?

Wie ich heute schon berichtet habe, sind wir ja nun mit Schnee gesegnet (mittlerweile deutlich mehr als 10 cm). Heute war also die erste richtige Tour im Neuschnee angesagt. Es war traumhaft. Unberührte Landschaft und von der Temperatur her bei minus 5 Grad wunderbar.

Unendliche unberührte Weiten.

Der Schnee ist für unsere Hunde ein wahrer Traum - das liegt in den Genen. 

Ein weisses Erwachen in Lappland: Es haben sich 9 cm Schnee über die Nacht angehäuft. Jetzt beginnt der "weisse Winter".

Die tägliche Sonnenzeit ist mittlerweile deutlich verkürzt: Ab 16 Uhr wirds düster. Nichtsdestotrotz schien heute strahlende Sonne in Lappland. Das hat mich zu einigen Gegenlicht-Versuchen verleitet. Zwei Bilder möchte ich hier präsentieren.

Eben beim nächtlichen Gassi-Gehen mit den Hunden gabs noch ein Polarlicht. Noch faszinierender wie das vorhin. Hat sich langsam und majestätisch über den ganzen Himmel hinwegbewegt. Wer wissen will, was dahinter steckt, möge mal hier bei Wikipedia nachsehen.

Nach der Rückkehr von der abendlichen Fototour: Das erste grosse Nordlicht. Minutenlang und gigantisch. Leider nur in Schnappschussqualität (der Nikon-Akku war schon leer und das Stativ wieder im Büro).

Das heutige Wetter hat mich an die alten Filme von Edgar Wallace erinnert: Dichte diffuse Nebelschwaden überall. Der Nebel verwandelt die Landwirtschaft in ein unwirkliches Szenario.

Morgendlicher Blick aus dem Fenster: Grosse weisse Flocken. Zum Beweis ein morgendlicher Fussabdruck.

achdem das Thermometer Ende der Woche nachts auf bis knapp minus 10 gefallen war, waren am Wochenende bereits etliche kleinere Flüsse und Seen gefroren. Hier eine eisige Impression.

Einen Herbststurm zu visualisieren ist gar nicht so einfach. Ich habe es trotzdem mal versucht.

Die Sonnenuntergänge werden von Tag zu Tag beeindruckender. Hier die jüngsten Fotos (um eventuellem Misstrauen vorzubeugen -> die Fotos sind nicht nachbearbeitet!).

Schneetechnisch war der 17. September "Winteranfang" in Västerbotten. Morgens hat der Regen bei ca. 2 Grad plötzlich in Schnee umgeschlagen und es war geradezu Schneegestöber. Nach einigen Stunden war es dann wieder "normal". Liegen geblieben ist nichts.

Kaum zu glauben, wie schnell sich Bäume, Strächer, Gräser, etc, von Tag zu Tag mehr verfärben. 

Sehr schnell durchlaufen die Pflanzen die Herbstfarben und die ersten Schneefälle sind bereits gemeldet. Immerhin ist es noch schön sonnig :)

Das sind nicht die schneebedeckten Gipfel Norwegens, sondern Wolken im Sonnenuntergang von vorhin.

Nachdem das Thermometer eben gerade mal noch 2 Grad angezeigt hat, wird es wohl eine ziemlich kühle Nacht geben.

Sehr durchwachsenes Wetter zur Zeit. Wolken, Regengüsse und Sonnenschein wechseln sich in schellem Take ab.

Weitere untrügliche Vorboten des kommenden Winters:

In den vergangenen Tagen haben atemberaubend grosse Maschinen die Schneestangen entlang der Strassen aufgestellt. 

Mit grosser Sorge haben wir heute das erste Schneegestöber gesehen.

Bei näherem Hinsehen hat sich das Rätsel gelöst ;)