Reportage: Föreningarnas Dag - 3 januari
Am heutigen Donnerstag war der Tag der orstansässigen Vereine und Vereinigungen. Diese hatten zur Ausstellung und Präsentation in die Malåborg (wie das "folkets hus" in Malå heisst) geladen. Viele Organisationen präsentierten sich und es gab sehr viele Besucher.
På den tredje dagen från Malås 25-årsjubileumsveckan fann det en presentation från Malås föreningslivet i Malåborg. Dem presenterande deras olika aktiviteter.
Många maniskor interesserade sig. Viele Besucher waren interessiert.
Presentation från Hörselskadades Riksförbundet.
Der Stand des Schwedischen Hörgeschädigten-Verbundes.
Hörapparaten igår och idag. Hörgeräte gestern und heute.
Döv eller hörselskadade maniskor kann beställa tolk.
Hörgeschädigte Menschen können bei Bedarf einen Schreibdolmetscher anfordern.
Reumatikerförbundet. Der Verband der Rheumatiker.
Bra idé: Gör din egen "sol" för 2008.
Gute Idee: Bring "Sonne" in dein Leben 2008.
Gold of Lappland - Guldriket - Västerbottens Skattkammare.
Lappland Gold - Lappland ist die "Gold-Region".
Malå Scooterklubben och Scooter WM 2008 i Malå.
Der Malå-Schneescooterclub präsentiert die Schneescooter WM 2008 in Malå.
Sveriges Pensionärsförbundet.
Der Schwedische Pensionärsverband.
Fiske i Malå.
Ulf presenterade hans färdighet och hans skatten.
Ulf präsentierte seine Fertigkeit und seine "Schätze".